Traduction de «carlton george hotel ligt naast treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Het Carlton George Hotel ligt naast treinstation Queen Street in Glasgow en op slechts 50 meter van de winkels in Buchanan Street.
Neben dem Bahnhof Glasgow Queen Street und nur 50 m entfernt von der Buchanan Street mit ihren Geschäften erwartet Sie direkt an einer Haltestelle des Flughafenbusses dieses Hotel.

Het Carlton George Hotel ligt slechts 10 minuten lopen van de City Chambers en de Gallery of Modern Art. Het is 10 minuten met de trein naar het beroemde West End van Glasgow.
Das Carlton George Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten entfernt vom Gebäude City Chambers und der Galerie für Moderne Kunst. Darüber hinaus fahren Sie mit dem Zug in 10 Minuten ins bekannte West End Glasgows.

Het Anoop Hotel ligt naast treinstation van New Delhi, en biedt een 24-uursreceptie, evenals een in- en uitcheckservice.
Neben dem Bahnhof Neu-Delhi erwartet Sie das Anoop Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption sowie dem Check-in-/ Check-out-Service.

Het Carlton Hotel ligt naast Kings Cross Station en de Eurostar-dienst van St Pancras Station. Het is een ideaal gelegen budgethotel in centraal Londen, compleet met gratis WiFi.
Neben dem Bahnhof Kings Cross und dem Eurostarterminal am Bahnhof St. Pancras liegt das Budget-Hotel The Carlton Hotel ideal im Zentrum von London und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het Carlton Beach Hotel ligt op slechts 4 km van het centrum van Rimini en op 5 minuten rijden van het treinstation Rimini Miramare.
Nur 4 km vom Stadtzentrum von Rimini fahren Sie vom Carlton Beach Hotel5 Minuten bis zum Bahnhof von Rimini Miramare.

Dit traditionele hotel ligt naast het treinstation van Boppard-Buchholz.
Das traditionelle Hotel begrüßt Sie neben dem Bahnhof von Boppard-Buchholz mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Dit hotel ligt naast het treinstation El Raml in Alexandrië, en biedt kamers met gratis WiFi en een ventilator of airconditioning.
Direkt am Bahnhof El Raml begrüßt Sie in Alexandria dieses Hotel mit Zimmern mit einem Ventilator oder Klimaanlage sowie mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Miramar ligt naast treinstation Llanelli, op 5 minuten van het nieuwe Stadion van de Llanelli Scarlets. Ernaast vindt u ook de Machynys Peninsula Golf Country Club.
Neben dem Bahnhof Llanelli, nur 5 Minuten vom neuen Stadion Llanelli Scarlets entfernt und neben dem Machynys Peninsula Golf and Country Club erwartet Sie das Hotel Miramar.

Het 200 kamers tellende hotel ligt naast een bioscoopcomplex en is omgeven door meer dan 35 restaurants en cafés, waaronder het Centro The Glen winkelcentrum met meer dan 200 speciaalzaken. Met 2 minuten lopen bereikt u het treinstation dat directe verbindingen biedt naar het centrum van de stad, Melbourne Cricket Ground en het Etihad stadium.
Das 200-Zimmer-Hotel liegt neben einem Kinokomplex, umgeben von mehr als 35 Restaurants und Cafés. In der Nähe finden Sie auch das Einkaufszentrum Centro The Glen mit über 200 Fachgeschäften. Der 2 Gehminuten entfernte Bahnhof verbindet Sie direkt mit dem Stadtzentrum, dem Melbourne Cricket Ground und dem Etihad Stadium.

Het hotel ligt naast een bos, op 10 minuten lopen van het treinstation van Bad Münstereifel en het stadscentrum.
Es begrüßt Sie neben einem Wald, einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof und dem Stadtzentrum von Bad Münstereifel entfernt.