Traduction de «canal du midi tussen toulouse en » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Clos Fleuri is gelegen vlak bij het Canal du Midi tussen Toulouse en Carcassonne.
Das Hôtel Clos Fleuri liegt in der Nähe des Canal du Midi zwischen Toulouse und Carcassonne.

Hôtel St Claire ligt tussen het Canal du Midi en de Place du Capitole, en biedt u een warm en vriendelijk onthaal in het hart van Toulouse.
Das Hôtel St Claire begrüßt Sie im Herzen von Toulouse zwischen dem Canal du Midi und der Place du Capitole und begeistert mit einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre.

Deze résidence heeft een ideale ligging in het hart van Toulouse in de buurt van het Canal du Midi en biedt simpele, knusse accommodatie.
In vorteilhafter Lage, im Herzen der Stadt Toulouse, nahe dem Canal du Midi bietet dieses Hotel eine schlichte und gemütliche Unterkunft.

Het Kyriad Toulouse Centre ligt in het centrum van Toulouse, aan de rand van het Canal du Midi en op 1 km van het Place du Capitole.
Das Kyriad Hotel im Zentrum von Toulouse befindet sich am Rande des Canal du Midi. Nach nur 1 km gelangen Sie zum Kapitolplatz.

B B Toulouse Centre ligt Toulouse, op 2 km van de snelweg A621 en op 650 meter van het metrostation Canal du Midi.
Das BB Toulouse Centre begrüßt Sie in Toulouse, nur 2 km von der Autobahn A621 und 650 m vom U-Bahnhof Canal du Midi entfernt.

Het ibis-hotel Toulouse Gare Matabiau aan de oever van het Canal du Midi, midden in Toulouse en vlak bij het treinstation: de perfecte locatie om 'La Ville Rose' te ontdekken.
Im Herzen von Toulouse, am Canal du Midi und nahe des Bahnhofs gelegen, ist das ibis Toulouse Gare Matabiau der ideale Ausgangspunkt, um " La Ville Rose" zu erkunden.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de schatten van de Midi-Pyrénées, waaronder Toulouse, Albi, Canal du Midi en niet te vergeten Castelnaudary of Carcassonne.
Entdecken Sie die Schätze der Midi-Pyrenees wie Toulouse, Albi, den Canal du Midi und nicht zu vergessen Castelnaudary oder Carcassonne.

Deze B B is gelegen in Montgaillard-Lauragais, op 3 km van het Canal du Midi en op 30 minuten rijden van het centrum van Toulouse.
Das BB erwartet Sie in Montgaillard-Lauragais, 3 km vom Canal du Midi und eine 30-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Toulouse entfernt.

Dit hotel ligt op 500 meter van het Canal du Midi, op 15 minuten rijden van het centrum van Toulouse en op 45 minuten rijden van Carcassonne.
Das Hotel empfängt Sie nur 500 m vom Canal du Midi, 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Toulouse und 45 Fahrminuten von Carcassonne entfernt.

Het Maison sans Frontière ligt tussen Canal du Midi en de rivier de Aude in Carcassonne.
Das Maison sans Frontière liegt zwischen dem Canal du Midi und dem Fluss Aude in Carcassonne.