Traduction de «calais en brussel gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Inter Hotel Belle Hotel ligt ver van de drukte van de stad maar tegelijkertijd zijn grote steden als Lille, Duinkerken, Calais en Brussel gemakkelijk te bereiken.
Weitab vom Trubel der Stadt bietet das Hotel eine ruhige und erholsame Umgebung und trotzdem guten Anschluss an die Städte Lille, Dunkerque, Calais und Brüssel.

Er bevinden zich diverse bushaltes op 200 meter lopen van het Phénix, waardoor het centrum van Brussel gemakkelijk te bereiken is.
Mehrere Bushaltestellen erreichen Sie nach nur 200 m Fußweg vom Phénix mit direkter Verbindung in das Zentrum von Brüssel.

U kunt het prachtige historische centrum van Brussel gemakkelijk bereiken in 10 minuten rijden of gebruikmaken van de locatie van het hotel, vlakbij het treinstation.
Die Altstadt von Brüssel können Sie bequem in 10 Fahrminuten erreichen oder Sie nutzen den Vorteil der Hotellage zum nahen Bahnhof.

Deze BB is gemakkelijk bereikbaar via de E40 tussen Brussel en Calais en biedt een goede verbinding met de Belgische kust en haar grote stranden en duinen.
Dieses Bed Breakfast ist von der Autobahn E40 Brüssel-Calais aus schnell und direkt zu erreichen. Ebenso bequem gelangen Sie zu den langen Stränden und Dünen an der belgischen Küste.

Er vertrekken verschillende metrolijnen vanaf het station Brussel-Zuid, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Brussel, waaronder de Grote Markt en het Museum van de Stad Brussel.
Am Bahnhof Brüssel Midi verkehren mehrere U-Bahnlinien, mit denen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Brüssel wie den Grand Place und das Brüsseler Stadtmuseum schnell und bequem erreichen.

Metrostation Schuman ligt op slechts 500 meter afstand en daar vandaan reist u gemakkelijk naar de rest van Brussel.
Vom nur 500 m entfernten U-Bahnhof Schuman aus gelangen Sie bequem in alle Teile der Stadt Brüssel.

De ringweg van Brussel is gemakkelijk te bereiken vanaf hotel ibis Expo Atomium.
Die Brüsseler Ringstraße ist vom Hotel Ibis Expo Atomium aus problemlos zu erreichen.

Vanuit Hotel Carrefour de l'Europe Brussels is het openbaar vervoer, inclusief de internationale treinen gemakkelijk bereikbaar..
Vom Hotel genießen Sie einfachen Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln und den internationalen Zügen.

Vanaf Hotel Theater zijn het treinstation Brussel-Noord en een verscheidenheid aan restaurants gemakkelijk in 5 minuten lopen te bereiken.
Vom Hotel Theater können Sie den Brüsseler Nordbahnhof und verschiedene Restaurants nach einem 5-minütigen Spaziergang leicht erreichen.

Vanaf de tramhalte Anneessens, op 200 meter van het hotel, reist u gemakkelijk naar andere delen van Brussel.
Die Straßenbahnhaltestelle Anneessens liegt 200 m entfernt – viele Stadtteile von Brüssel sind mit dieser Straßenbahn bequem erreichbar.