Traduction de «café wordt gekenmerkt door chique designer » (Néerlandais → Allemand) :

In het stijlvolle café de One Lounge wachten u een royaal ontbijtbuffet en een selectie snacks. Het café wordt gekenmerkt door chique designer meubels.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an Snacks werden Ihnen im der stilvoll mit eleganten Designermöbeln eingerichteten Café One Lounge serviert.

Het is voorzien van een bistro en een dakterras met een open haard. De accommodatie wordt gekenmerkt door industriële design-elementen.
Alle Bereiche des Hotels sind mit modernen Designerelementen im industriellen Stil eingerichtet.

De kamers van het Mandarin Oriental Tokyo hebben brede ramen met een chique design geïnspireerd door de Japanse esthetiek.
Die Zimmer im Mandarin Oriental Tokyo verfügen über große Fenster sowie ein elegantes, von japanischer Ästhetik inspiriertes Interieur.

Het elegante design van het Alfonso XIII wordt gekenmerkt door bogen in Arabische stijl en keramische tegels.
Zum eleganten Design des Alfonso XIII Hotels gehören Bögen und Keramikfliesen im arabischen Stil.

Het Ibis Budget Agadir ligt op slechts 10 minuten rijden van het strand van Agadir en wordt gekenmerkt door de moderne architectuur en design.
Das Ibis Budget Agadir liegt nur eine 10-minütige Fahrt vom Strand von Agadir entfernt und bietet moderne Architektur und Design.

Hoewel deze levendige buurt nog altijd gekenmerkt wordt door de architectonische en culturele Romeinse tradities zijn er ook tal van trendy restaurants, designwinkels en elegante cafés.
In diesem belebten Viertel gibt es architektonische und kulturelle Traditionen Roms sowie schicke Restaurants, Designergeschäfte und elegante Cafés.

Het wordt door een familie beheerd en biedt gezellige accommodatie. De kamers van Hotel Seehof zijn volledig gerenoveerd en hebben een chique, mediterraan design.
Die Zimmer im Hotel Seehof wurden komplett renoviert und zeichnen sich durch elegantes, mediterranes Design aus.

Het boetiekhotel L 'Hôtel Palermo ligt op slechts 1 huizenblok van de traditionele ambachtsliedenmarkt op het Serrano-plein en wordt omgeven door designerwinkels en chique cafés.
Das Hotel Boutique L'Hotel Palermo befindet sich nur 1 Block vom traditionellen Handwerkermarkt auf dem Serrano Platz entfernt und ist von Designer-Läden sowie stilvollen Cafés umgeben.

Het stijlvolle UNIK Café serveert mediterrane gerechten en is voorzien van een chique interieur, ontworpen door Pepe Leal.
Im stylischen UNiK Café können Sie mediterrane Küche und das schicke Interieur vom Designer Pepe Leal genießen.

Het Nil Hotel wordt omgeven door chique boetieks en verscheidene restaurants en cafés uit de duurdere prijsklasse en vormt daarmee een ideale uitvalsbasis in Istanbul.
Umgeben von edlen Boutiquen sowie einer Vielzahl von gehobenen Restaurants und Cafés eignet sich das Nil Hotel ideal, um Istanbul zu erkunden.