Traduction de «buurt zowel de metro » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de buurt zowel de metro als de bus nemen en metrostation Cavour ligt iets verderop in de straat.
Sowohl die U-Bahn-Linien als auch die öffentlichen Busse halten in der Nähe. Die U-Bahn-Station Cavour liegt nur wenige Meter entfernt.

Er is parkeergelegenheid in de buurt, zowel gratis als met korting voor gasten van het Relais Ducale.
Parkplätze sind in der Nachbarschaft verfügbar, teilweise kostenfrei und teilweise zu einer ermäßigten Gebühr für Gäste des Relais Ducale.

De accommodatie heeft een gunstige ligging ten opzichte van het openbaar vervoer. Bij het Taksimplein kunt u namelijk op zowel de metro, tram als kabelbaan stappen.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Am U-Bahnhof Taksim-Platz halten auch Straßenbahnen und eine Seilbahn.

Zowel de metro als diverse buslijnen passeren het nabijgelegen centraal station.
Sowohl die U-Bahn als auch verschiedene Buslinien fahren vom nahe gelegenen Hauptbahnhof ab.

Dit kleine hotel in Europese stijl biedt schone, comfortabele accommodatie tegen uitstekende tarieven en op een perfecte locatie in het centrum van Montréal, in de buurt van het metro- en busstation Berri-UQAM.
Das kleine Hotel Le Saint-Andre im europäischen Stil genießt eine herrliche Lage im Zentrum von Montreal, in der Nähe der Berri-UQAM U-Bahnstation und dem Busterminal.

In de buurt rijden diverse metro's die aangesloten zijn op de vele bezienswaardigheden van Barcelona.
Mehrere U-Bahnlinien verkehren in der Nähe und bringen Sie innerhalb kurzer Zeit zu vielen Sehenswürdigkeiten von Barcelona.

Het Nestorion Hotel ligt in de buurt van de metro, die u snel naar andere delen van Athene brengt.
Die nahe gelegene U-Bahn verbindet das Nestorion Hotel auf unkomplizierte Weise mit dem Rest von Athen.

De vervoersverbindingen zijn uitstekend te noemen vanaf Nice Flat in Duomo. In de buurt vindt u zowel metro- en tram- als bushaltes.
Die Unterkunft mit guten Verkehrsanbindungen rund um Mailand liegt in der Nähe der U- und S-Bahnhöfe sowie der Bushaltestelle.

Het City Inn Hotel and Apartments is ideaal gelegen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en bevindt zich in een prachtige, rustige tuin, in de buurt van de belangrijkste snelwegen bij Antwerpen.
In einem schönen, ruhigen Garten und doch nahe an der wichtigsten Autobahn in Antwerpen erwartet Sie das City Inn Hotel and Apartments. Es ist bei Geschäftsreisenden und Urlaubern gleichermaßen beliebt.

In de buurt zijn zowel vele bars, winkels en restaurants als bioscopen en nachtclubs te vinden.
Viele Bars, Geschäfte und Restaurants sowie Kinos und Nachtclubs finden Sie in der unmittelbaren Umgebung.