Traduction de «namelijk op zowel » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een gunstige ligging ten opzichte van het openbaar vervoer. Bij het Taksimplein kunt u namelijk op zowel de metro, tram als kabelbaan stappen.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Am U-Bahnhof Taksim-Platz halten auch Straßenbahnen und eine Seilbahn.

Dit hotel ligt namelijk op 200 meter afstand van zowel het MRT-station Sukhumvit als het BTS-station Asoke van de Skytrain.
Das Hotel liegt 200 m von der MRT-Haltestelle Sukhumvit sowie von der BTS-Haltestelle Asoke entfernt.