Traduction de «buurt van kaapstad ligt net buiten de hoofdweg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige koloniale pension in de buurt van Kaapstad ligt net buiten de hoofdweg van Knysna en biedt een prachtig uitzicht op het pittoreske Knysna-lagune en de bekende kliffen van Knysna Heads.
Dieses wunderschöne Gästehaus im Kapkolonie Stil liegt direkt an der Hauptstraße von Knysna und bietet atemberaubende Ausblicke auf die malerische Lagune von Knysna und die bekannten Knysna Heads.

Croagh Patrick, de heilige berg van Ierland, ligt op 10 minuten rijden van Hazelbrook.Het pension ligt net buiten de hoofdweg N59 en ligt op 20 minuten lopen van het treinstation van Westport.
Der heilige Berg von Irland, der Croagh Patrick, liegt 10 Autominuten vom Hazelbrook entfernt. Die Pension liegt direkt an der Hauptstraße N59 und ist nur 20 Gehminuten vom Bahnhof Westport entfernt.

Fasthotel Chateauroux ligt net buiten Chateauroux, aan de hoofdweg richting Bourges en op 5 minuten van de snelweg A20.
Das Fasthotel Chateauroux liegt etwas außerhalb von Chateauroux, an der Hauptstraße in Richtung Bourges und 5 Minuten von der Autobahn A20 entfernt.

Fasthotel Muret ligt net buiten La Pyreneenne, de hoofdweg naar de Pyreneeën.
Das Fasthotel Muret liegt gleich neben der La Pyrénéenne, der Hauptstraße zu den Pyrenäen.

The Rutland Hotel ligt net buiten het centrum van Sheffiel. Het ligt in de buurt van de universiteit van Sheffield, Royal Hallamshire Hospital, Sheffield Children's Hospital en Western Park Hospital.
Das The Rutland Hotel ist etwas außerhalb des Stadtzentrums Sheffields, in der Nähe der Universität Sheffield, des Royal Hallamshire Hospitals, des Kinderkrankenhauses Sheffield und des Weston Park Hospitals gelegen.

Het AHC hoteles ligt net buiten het centrum van Cáceres, in de buurt van de universiteit van Extremadura.
Das AHC Hotel liegt etwas außerhalb des Zentrums von Cáceres, in der Nähe der Universität Extremadura.

Het hotel ligt net buiten het natuurpark Rieserferner-Ahrn, in de buurt van de Oostenrijkse grens.
Das Hotel liegt etwas außerhalb des Naturparks Rieserferner-Ahrn in der Nähe der österreichischen Grenze.

Het Fasthotel Le Mans ligt net buiten Le Mans, op gunstige afstand van de snelwegen de A11, de A28 en de A81. U komt ook gemakkelijk bij de winkels, bioscopen, supermarkten en themarestaurants in de buurt.
Am Rande von Le Mans gelegen bietet das Fasthotel Le Mans eine gute Anbindung an die Autobahnen A11, A28 und A81. Auch das örtliche Einkaufsviertel, Kinos, Supermärkte, Geschäfte und verschiedene Restaurants sind bequem erreichbar.

Relais Cuppuccina ligt net buiten het historische centrum van de stad San Gimignano, in de buurt van Florence en Siena.
Das Relais Cappuccina befindet sich direkt am Rande des historischen Stadtzentrums von San Gimignano in der Nähe von Florenz und Siena.

Dit stijlvolle hotel ligt net buiten het centrum van Parijs en in de buurt van metrostation Mairie de Clichy. Het beschikt over een hot tub, een verwarmd binnenzwembad, een fitnesscentrum en een sauna.
Dieses stilvolle Hotel liegt etwas außerhalb des Zentrums von Paris, in der Nähe des U-Bahnhofs Mairie de Clichy, und bietet einen Whirlpool, einen beheizten Innenpool, ein Fitnesscenter und eine Sauna.