Traduction de «mans ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Le Mans ligt op 10 minuten van de A28, het stadscentrum en het TGV treinstation (het hotel is rechtstreeks bereikbaar met de tram).
Das Novotel Le Mans liegt 10 Minuten von der A28, der Innenstadt und dem TGV-Bahnhof entfernt. Das 4-Sterne-Hotel erreichen Sie direkt mit der Straßenbahn.

The Sebel Manly ligt aan de zuidkant van Manly, op slechts 10 minuten lopen van het Manly Sea Life Sanctuary (het vroegere Oceanworld Manly) en de veerhaven van Manly.
Im Sebel Manly wohnen Sie am Südende von Manly, nur 10 Gehminuten vom Manly Sea Life Sanctuary (ehemals Oceanworld Manly) und von der Manly Ferry Wharf entfernt.

Het Novotel Sydney Manly Pacific is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers en ligt tegenover het beroemde Manly Beach, op 15 minuten van Sydney.
In seiner idealen Lage gegenüber dem berühmten Manly Beach, nur 15 Minuten von der Innenstadt Sydneys entfernt, begrüßt das Novotel Sydney Manly Pacific Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Mercure Le Mans Centre ligt in het stadscentrum, 500 m van de cité Plantagenet en de oude stad en 10 minuten van het treinstation.
Das Hotel Mercure Le Mans Centre befindet sich im Stadtzentrum, 500 m von der Cité Plantagenet und der Altstadt und nur 10 Minuten vom Bahnhof entfernt.

Mercure Le Mans Batignolles ligt in de directe nabijheid van het treinstation en combineert de voordelen van een rustige, groene omgeving aan de zuid-westelijke rand van het stadscentrum, met directe toegang via de binnenring.
Das Hotel Mercure Le Mans Batignolles liegt ruhig mitten im Grünen, in der Nähe vom Bahnhof, am südwestlichen Rand des Stadtzentrums, mit sehr guter Anbindung an die innere Ringstraße.

Het Mercure Le Mans Batignolles hotel ligt dicht bij het centrum van de stad en biedt een centrale locatie voor uw zakenreis of vakantie”.
Das Hotel Mercure Le Mans Batignolles befindet sich nahe dem Stadtzentrum und genießt eine zentrale Lage für Ihren Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalt”.

Pullman hotel Quay Grand Sydney Harbour ligt dicht bij het Opera House en de Harbour Bridge. De stranden van Bondi en Manly zijn met de veerboot uitstekend bereikbaar.
Das Hotel Pullman Quay Grand Sydney Harbour liegt unweit von Oper und Harbour Bridge. Auch die Strände Bondi und Manly sind nur eine kurze Fahrt mit der Fähre entfernt.