Vertaling van "busstation ligt pal tegenover het hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Guzelyurt busstation ligt pal tegenover het hotel en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum.
Der Güzelyurt-Metrobus hält vor dem Hotel und bietet eine gute Anbindung an das Zentrum.

“Welkom bij het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure Atrium Braunschweig: het hotel ligt pal tegenover het hoofdstation en vlak bij het congrescentrum.
“Willkommen im 3-Sterne Superior Mercure Hotel Atrium Braunschweig: Unser Haus liegt direkt am Hauptbahnhof und nah am Kongresszentrum.

Het kasteel en de dierentuin van Vincennes zijn dichtbij, en Montreuils weekendvlooienmarkt ligt recht tegenover het hotel.
Der Zoo de Vincennes sowie das Schloss liegen in der Nähe u. der Flohmarkt Montreuil vor dem Hotel.

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Diese Zimmer befinden sich in dem zweistöckigen Gebäude auf der Rückseite des Hotels, bieten einen Parkplatz vor den Zimmern, ein Queensize-Bett, ein Einzelbett und ein eigenes Bad und sind für bis zu 3 Erwachsene geeignet Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Diese Zimmer befinden sich im Erdgeschoss in der Nähe des großen Swimmingpools und bieten 1 Queensize-Bett und eigenes Bad.

Het ibis hotel in Alicante ligt pal aan zee en biedt gemakkelijke toegang tot de internationale luchthaven van Alicante en het IFA expocenter.
Das ibis Hotel in Alicante ist direkt am Meer gelegen und bietet leichten Zugang zum internationalen Flughafen von Alicante und Messezentrum IFA.

De luchthaven Tegel ligt op 3 km en de luchthaven Schönefeld op 30 km. Per auto zijn wij het beste te bereiken via de A110/111 en metrolijn 7 stopt tegenover het hotel.
Der Flughafen Tegel ist 3 km entfernt, bis Schönefeld sind es 30 km. Per Auto erreichen Sie uns über die A110/111. Direkt vor dem Haus hält die U-Bahn Linie 7.

De terminal van de pendelbus ligt tegenover het hotel.
Das Hotel verfügt über einen Shuttleservice zum Flughafen, und der City Terminal des Flughafens befindet sich gegenüber dem Hotel.

De stad is gemakkelijk bereikbaar: tegenover het hotel ligt een tramhalte.
Die Fortbewegung in der Stadt ist einfach: Direkt gegenüber dem Hotel liegt eine Straßenbahnhaltestelle.

Het centrum met de Dom, galerie Uffizi, het Piazza della Signoria en de Ponte Vecchio ligt op slechts twintig minuten afstand, en u kunt inkopen doen in de designerwinkels tegenover het hotel.
Das Stadtzentrum mit Dom, Uffizien, Piazza della Signoria und der Brücke Ponte Vecchio ist nur 20 Minuten entfernt, und die nächsten Designer-Boutiquen sind direkt gegenüber dem Hotel.