Traduction de «bussen voor zowel skiën » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van de gondellift en bussen voor zowel skiën als wandelen in het Kleinwalsertal.
Im Sommer nutzen Sie die Gondelbahn sowie die Wander- und Skibusse im Kleinwalsertal ebenfalls kostenfrei.

De omgeving is bij uitstek geschikt voor zowel skiën als fietsen en de wandelroutes beginnen tegenover het hotel.
Die umliegende Gegend bietet sich ideal zum Ski- und Radfahren an, aber auch Wanderfreunde kommen auf ihre Kosten, denn direkt vor dem Hotel beginnen mehrere Wanderwege.

De accommodatie is de ideale uitvalsbasis voor zowel skiën als wandelen en biedt gemakkelijk toegang tot vele wandelroutes.
Die Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren und Wandern und befinden sich in der Nähe vieler verschiedener Wanderwege.

Er is een ruime, gratis parkeergelegenheid voor zowel auto's als bussen.
Am Hotel steht ein großer, kostenfreier Parkplatz für Autos und Reisebusse zur Verfügung.

De gratis parkeerplaatsen zijn geschikt voor zowel auto's en bussen als hoge voertuigen.
Kostenfreie Parkplätze für Autos, Busse und hohe Fahrzeuge stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Zowel de Trevi-fontein als het Piazza Venezia bevinden zich op 10 minuten lopen. De bussen naar het Vaticaan en Piazza Navona stoppen voor het pension.
Sowohl den Trevi-Brunnen als auch den Piazza Venezia erreichen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten. Die Busse zum Vatikan und zum Piazza Navona halten direkt vor dem Hotel.

Voor het gebouw stoppen zowel openbare bussen als de lokale skibus.
Die Haltestelle der öffentlichen Busse und des örtlichen Skibusses befindet sich vor dem Gebäude.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid voor zowel auto's als bussen.
Die kostenfreien Parkplätze des Ginepri Hotels sind auch für Busse geeignet.

Zowel Mondello Beach en Palermo kunt u bereiken met bussen die op 700 meter van de appartementen stoppen.
Sowohl den Strand Mondello als auch Palermo können Sie mit einem der in 700 m Entfernung zu den Apartments haltenden Busse erreichen.

Tevens profiteert u van gratis gebruik van de regionale bussen en treinen in de omgeving. Het pension heeft zowel moderne als landelijk ingerichte kamers.
Im Schwarzwaldgasthof zur Traube erwarten Sie sowohl moderne als auch rustikale Zimmer.