Traduction de «bushalte en staat » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Marita wordt beheerd door een familie en is ideaal gelegen in een rustige omgeving, omringd door bomen en een parklandschap. Het bevindt zich op 400 meter van de dichtstbijzijnde bushalte en staat garant voor een heerlijk ontspannen verblijf.
Das familiengeführte Hotel Villa Marita begrüßt Sie in idealer Lage in einer ruhigen Gegend inmitten von Bäumen und Parklandschaft sowie 400 m von der nächsten Bushaltestelle entfernt.

De bushalte Hauptstraße staat vlak bij het Söhnel Hotel en biedt eenvoudige verbindingen naar het centrum van Augsburg.
Ab der Haltestelle Hauptstraße direkt am Söhnel Hotel fahren Sie wiederum mit dem Bus bequem in die Augsburger Innenstadt.

De bushalte Briggustutz staat op slechts 50 meter afstand.
Die Bushaltestelle Briggustutz erreichen Sie bereits nach 50 m.

Het hotel staat ook vlak bij bushaltes voor lijndiensten en toerbussen.
Die Haltestellen der öffentlichen Busse und der City Tour Busse befinden sich in der Nähe des Hotels.

Er staat een bushalte op 100 meter afstand en de belangrijkste bus- en treinstations liggen op een afstand van 1,5 km. De internationale luchthaven van Belgrado bevindt zich op 18 km afstand en een pendeldienst is beschikbaar tegen een toeslag.
Nach 100 m gelangen Sie zu einer Bushaltestelle, der Hauptbusbahnhof und die Bahnhöfe erreichen Sie nach 1,5 km. Vom internationalen Flughafen Belgrad trennen Sie 18 km, ein Shuttleservice steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Op 20 meter staat een bushalte met verbindingen naar het feeststrand van Zrće, op 2,5 km afstand.
Nach 20 m gelangen Sie zu einer Bushaltestelle mit Verbindungen zum 2,5 km entfernten Partystrand Zrće.

Op 1 minuten lopen van het aparthotel staat een bushalte waarvandaan regelmatig bussen naar het centrum van Salamanca vertrekken.
Ein regulärer Linienbus hält nur 1 Gehminute vom Aparthotel entfernt und bringt Sie zum Zentrum von Salamanca.

Er bevindt zich op 100 meter afstand een bushalte met regelmatige verbindingen naar het centrum van Pula. Deze stad staat bekend om zijn amfitheater, dat tot de 6 grootste overgebleven Romeinse arena's in de wereld behoord.
Nur 100 m vom Haus entfernt befindet sich eine Bushaltestelle. Von dort verkehren regelmäßig Busse in die Innenstadt von Pula mit ihrem berühmten Amphitheater, das zu den 6 größten noch erhaltenen römischen Arenen der Welt zählt.

De dichtstbijzijnde bushalte staat slechts 100 meter verderop en biedt uitstekende verbindingen in Rome en naar Vaticaanstad.
Die nächste Bushaltestelle, von der Busse in die verschiedenen Teile Roms und nach Vatikanstadt starten, ist nur 100 Meter entfernt.

Recht tegenover het hotel staat een bushalte.
Eine Bushaltestelle liegt direkt gegenüber dem Hotel.