Traduction de «bus of trein de gehele stad » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het centraal station kunt u met de bus of trein de gehele stad verkennen.
Bahn- und Busverbindungen in alle Teile der Stadt bestehen vom Hauptbahnhof.

Hotel Corot bevindt zich op 100 meter van station Roma Termini, waar de trein, bus en metro naar de stad en de luchthavens vertrekken.
Das Hotel Corot liegt 100 Meter vom Bahnhof Roma Termini entfernt und bietet eine Verbindung in die Stadt und zu den Flughäfen mit Bahn, Bus und U-Bahn.

De oude stad en het historische stadscentrum van Jeruzalem liggen op slechts 15 minuten met de bus of trein.
Die Altstadt und das historische Stadtzentrum von Jerusalem erreichen Sie mit der Bahn oder dem Bus nach 15 Minuten.

De stad Barcelona is met de auto, de bus of de trein in 1 uur te bereiken.
Nach Barcelona fahren Sie 1 Stunde mit dem Auto, Zug oder Bus.

Het trein- en busstation van Belgrado vindt u 1,4 km verderop. De openbare bus nr. 72 brengt u van de luchthaven Nikola Tesla naar het centrum van de stad, meer bepaald naar het busstation Zeleni Venac, op slechts een steenworp van de hoofdingang van het hotel.
Nach 1,4 km erreichen Sie wiederum den Bahnhof und Busbahnhof Belgrad. Vom Flughafen Belgrad Nikola Tesla können Sie mit der Buslinie 72 in die Innenstadt zur Haltestelle Zeleni Venac fahren. Von dort begeben Sie sich schon nach wenigen Schritten zum Haupteingang des Hotels.

Er worden bovendien eersteklas wijnen geserveerd in deze bijzondere omgeving. De stad Spiez is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het Berner Oberland en is goed bereikbaar met de trein, de boot en de bus.
Erleben Sie die außergewöhnliche Umgebung. Spiez ist der ideale Ausgangspunkt, um Ausflüge ins Berner Oberland zu unternehmen, und bietet mit Bahn, Schiff und Bus eine gute Verkehrsanbindung.

Sommige kamers hebben een geweldig uitzicht over de stad Auckland vanaf het eigen balkon. Het ibis Styles Auckland biedt gemakkelijke toegang tot vervoersverbindingen, zoals de trein en bus.
Einige der Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit herrlichem Blick auf die Innenstadt von Auckland. Die öffentlichen Verkehrsmittel wie Busse und Bahnen sind vom ibis Styles Auckland leicht erreichbar.

De trein- en busstations van Alicante bevinden zich op 1 km van het hotel. De bus met verbindingen naar de luchthaven van de stad stopt nabij het hotel.
Den Bahnhof und den Busbahnhof von Alicante erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb von 1 km. Der Bus zum Flughafen der Stadt hält vor dem Hotel.

U krijgt korting in het café-restaurant bij de Fabbrica Birra en bij visrestaurant/pizzeria Gargantua in de straat Nenno Inferiore. Het Albergo Birra a ligt op 2 minuten rijden van de afslag van de snelweg A7 en op 20 minuten rijden van Genua. Deze stad is ook bereikbaar met de bus, met de trein vanaf het station van Busalla en met de nostalgische boemeltrein vanaf het station van Casella.
Genua liegt eine 20-minütige Fahrt entfernt und ist mit dem Bus, dem Zug ab dem Bahnhof Busalla und dem kleinen, traditionellen Zug ab dem Bahnhof Casella erreichbar.

Vanaf het nabijgelegen station Termini reist u met de trein, metro of bus gemakkelijk naar alle delen van de stad.
Durch die Nähe zum Bahnhof Termini profitieren Sie von einer ausgezeichneten Verkehrsanbindung in die Stadt mit der U-Bahn, dem Bus und der Bahn.