Traduction de «waar de trein » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van het stadje, waar de trein- en busstations te vinden zijn, ligt op 4 km afstand.
Das Stadtzentrum mit dem Bahnhof/Busbahnhof ist 4 km entfernt.

Het centrum van Aberdeen, waar u trein- en busstations en de veerhaven van Northlink vindt, ligt op 10 km.
Ins Zentrum von Aberdeen mit dem Haupt- und Busbahnhof und dem Northlink Fährterminal sind es auch etwa 10 km.

Het moderne designhotel Nordic Light ligt slechts 100 meter van het centraal station van Stockholm, waar de trein naar de luchthaven, de Arlanda Express, vertrekt.
Das moderne Designhotel Nordic Light begrüßt Sie nur 100 m von der Haltestelle des Flughafen Expresszuges Arlanda am Stockholmer Hauptbahnhof entfernt.

La Casona de Rimacpampa ligt op 750 meter van het Plaza de Armas en op 5 minuten van het treinstation waar de trein naar Machu Picchu vertrekt.
Das La Casona de Rimacpampa befindet sich 750 m von der Plaza de Armas und 5 Gehminuten vom Bahnhof, an dem der Zug nach Machu Picchu fährt.

Pałac Brody ligt op 55 km van Zielona Góra, waar u trein- en busstations kunt vinden.
Etwa 55 km sind es vom Pałac Brody bis nach Zielona Góra, wo es einen Bahnhof und einen Busbahnhof gibt.

Hotel Corot bevindt zich op 100 meter van station Roma Termini, waar de trein, bus en metro naar de stad en de luchthavens vertrekken.
Das Hotel Corot liegt 100 Meter vom Bahnhof Roma Termini entfernt und bietet eine Verbindung in die Stadt und zu den Flughäfen mit Bahn, Bus und U-Bahn.

Op 150 meter afstand van de accommodatie ligt het treinstation Santos, waar u op de trein kunt stappen naar de stranden van Estoril en Cascais. Ook kunt u een trein nemen naar de culturele wijk Belém, waar u de traditionele Pastéis de Belém (custard in bladerdeeg) kunt eten.
Vom nur 150 Meter entfernten Bahnhof Santos verkehren Züge zu den Stränden von Estoril und Cascais sowie dem kulturell interessanten Stadtteil Belèm, wo Sie das typische Pastéis de Belém (traditionelles Gebäck aus Blätterteig und Pudding) kosten können.

In slechts 2 minuten reist u met de trein naar Akihabara, waar u veel elektronicawinkels zult vinden, en de trein in de andere richting brengt u naar Ryogoku en het Nationale Sumostadion Kokugikan .
Wenn Sie mit dem Zug in eine Richtung fahren, erreichen Sie schon nach 2 Minuten das bedeutende Elektronik-Einkaufsviertel Akihabara. Wenn Sie in die andere Richtung fahren, gelangen Sie nach Ryogoku, wo Sie die internationale Sumō-Halle Kokugikan finden.

Op 15 minuten loopafstand ligt het station Nice Riquier, waar u een trein kunt nemen naar Cannes en naar Italië. Vlak voor de accommodatie ligt een bushalte, waar u op een bus kunt stappen naar Monaco en Menton of naar het centrum van Nice.
Von hier aus verkehren Züge nach Cannes und Italien. Vor der Unterkunft befindet sich eine Bushaltestelle, von wo aus Sie Monaco und Menton sowie die Innenstadt von Nizza erreichen.

Metrostation Pyramides bevindt zich op 350 meter afstand. Daarvandaan reist u zonder overstappen naar het Gare du Nord, waar u de trein kunt nemen naar de luchthaven Charles de Gaulle.
Die Kathedrale Notre-Dame liegt 20 Gehminuten entfernt und die Opera Garnier erreichen Sie nach 650 m. Vom U-Bahnhof Pyramides trennen Sie 350 m. Von dort gelangen Sie direkt zum Bahnhof Gare du Nord und zu den Zügen zum Flughafen Charles de Gaulle.