Vertaling van "bus of per boot georganiseerd " (Nederlands → Duits) :

Ook worden er dagtochten per bus of per boot georganiseerd naar Venetië, 50 km verderop.
Alternativ können Sie das 50 km entfernte Venedig während eines Tagesausflugs per Bus oder Boot erkunden.

Op aanvraag kunnen er excursies met een boot georganiseerd worden.
Auf Anfrage werden Bootsausflüge organisiert.

Vanuit Kassiopi bent u in een oogwenk met de bus of de boot in de stad Corfu.
Von Kassiopi aus erreichen Sie Korfu-Stadt bequem mit dem Bus oder per Boot.

Dit charmante hotel ligt in het hart van Santa Margherita, een korte rit met de bus of per boot van Portofino.
Von diesem charmanten Hotel im Herzen von Santa Margherita erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt mit dem Bus oder dem Boot den Ort Portofino.

Gasten kunnen ook deelnemen aan georganiseerde excursies per boot naar de nabijgelegen eilanden of naar de nationale parken Kornati en Krka.
Darüber hinaus genießen Sie organisierte Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln oder zu den Nationalparks Kornati und Krka.

Er worden dagtochten per boot naar het nationale park Kornati met duiklessen georganiseerd.
Tagesausflüge mit dem Boot und mit Tauchunterricht werden zum Kornaten-Nationalpark organisiert.

Zo worden bijvoorbeeld uitstapjes georganiseerd naar de lokale watervallen en tochten langs de nabijgelegen eilanden in een boot met een glazen bodem.
Es werden unter anderem Touren zu lokalen Wasserfällen oder Fahrten auf einem Boot mit Glasboden zu nahe gelegene Inseln angeboten.

Het personeel kan u helpen met het regelen van een huurauto, een motorfiets of een kleine boot. Er kan op verzoek en tegen een toeslag ook een pendeldienst georganiseerd worden.
Die Mitarbeiter organisieren gerne den Verleih eines Autos, Motorrads oder Miniboots für Sie. Ein Shuttleservice steht auf Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung.

Gratis rondleidingen in het gebied zijn beschikbaar, en boot- en wandeltochten en kano-excursies kunnen ook door het Aviotel Hotel worden georganiseerd.
Auf Wunsch erhalten Sie eine kostenfreie Führung durch die Umgebung. Bootsfahrten, Wanderungen und Kanufahrten kann das Hotel ebenfalls organisieren.

Er worden diverse activiteiten georganiseerd, onder andere tochten naar het natuurreservaat Iles aux Aigrettes, tochten met een boot met glazen bodem en kajaktochten.
Ausflüge ins Naturschutzgebiet Iles aux Aigrettes sowie Fahrten in einem Glasbodenboot und Kajaktouren sind ebenfalls möglich.