Vertaling van "kleine boot " (Nederlands → Duits) :

BoatAndB Portido biedt een kleine boot die permanent in de baai van Le Grazie ligt, een klein dorpje op 4 km van Portovenere.
Das BoatAndB Portido bietet Ihnen ein kleines Boot, das dauerhaft in der Bucht von Le Grazie, einem kleinen Ort 4 km von Portovenere entfernt, verankert ist.

Dit hotel ligt aangemeerd aan de oevers van de Weser in het hart van de oude binnenstad van Bremen. Het is gevestigd op een kleine boot, op 15 minuten lopen van het marktplein en het indrukwekkende stadhuis.
Ein kleines, an der Weser verankertes Boot beherbergt dieses Hotel im Herzen der Bremer Altstadt. Innerhalb von 15 Gehminuten gelangen Sie zum Marktplatz und zum beeindruckenden Rathaus.

U kunt wandelen in de omgeving, een vaartocht maken in de kleine boot van het Gol Evi of vissen in het meer.
Unternehmen Sie eine Wanderung in die Natur, eine Ausflugsfahrt auf dem kleinen Boot des Gol Evi oder gehen Sie Angeln auf dem See.

Op 5 minuten lopen van het hotel is er een kleine boot beschikbaar waarmee gasten gratis naar het winkelcentrum en de oude binnenstad kunnen varen.
Mit einem 5 Gehminuten entfernten, kleinen Boot werden Sie kostenfrei zum Einkaufsviertel und zur Altstadt gebracht.

Er is gratis een opblaasbare kleine boot beschikbaar.
Ein aufblasbares, kleines Boot steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.

U kunt mee met een cruise op een jacht, een tochtje maken met een kleine boot langs de kust of naar het binnenland reizen met de beroemde groene trein van Sardinië.
Unternehmen Sie Ausflüge mit einer Jacht, Schlauchboottouren entlang der Küste oder Fahrten mit Sardiniens berühmtem Grünen Zug ins Landesinnere.

Het personeel kan u helpen met het regelen van een huurauto, een motorfiets of een kleine boot. Er kan op verzoek en tegen een toeslag ook een pendeldienst georganiseerd worden.
Die Mitarbeiter organisieren gerne den Verleih eines Autos, Motorrads oder Miniboots für Sie. Ein Shuttleservice steht auf Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung.

Met de auto bent u in 15 minuten bij de zoutpannen van het natuurreservaat Marsala Stagnone. Hier kunt u een kleine boot nemen naar het eiland Motya, dat beroemd is om zijn archeologische ruïnes en museum.
Das Naturreservat Marsala Stagnone und die Salinen sind mit dem Auto nach 15 Minuten zu erreichen. Von hier legen kleine Boote auf die Insel Mozia ab, die für seine archäologischen Ruinen und das Museum berühmt sind.

Gasten van het Paihia Beachhouse kunnen gebruikmaken van 2 kajaks en een kleine boot.
Im Paihia Beachhouse erwarten Sie 2 Kajaks und ein kleines Boot, die Sie nutzen können.

Een kano, waterfietsen en een kleine boot zijn beschikbaar voor degenen die de rivier willen verkennen.
Erkunden Sie auch den Fluss mit einem Kanu, Tretboot oder einem kleinen Boot.