Traduction de «buitenzwembad zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen in het buitenzwembad zwemmen of zich ontspannen in de spa, met een hamam, een bubbelbad en een sauna.
Entspannung bieten ein Bad im Außenpool oder ein Besuch im hoteleigenen Wellnessbereich mit Hamam, Whirlpool und Sauna.

Het hotel biedt iedere ochtend een gratis ontbijt en u kunt heerlijk in het buitenzwembad zwemmen.
Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel ein kostenfreies Frühstück serviert.

Gasten kunnen ook genieten van het verwarmde binnenzwembad, zwemmen in het buitenzwembad of ontspannen in de ligstoelen bij het buitenzwembad.
Freuen Sie sich auch auf einen beheizten Innenpool und einen Außenpool, der von Liegestühlen umgeben ist.

U kunt zich laten verwennen in het Spa Republiek of zwemmen in het buitenzwembad.
Für entspannende Momente sorgt das Spa Republic, oder Sie gönnen sich ein erfrischendes Bad im Außenpool.

Bij het Raintree Hotel kunt u zwemmen in het buitenzwembad.
Gern können Sie im Raintree Hotel auch im Außenpool schwimmen oder im Fitnessstudio trainieren.

Gasten kunnen zwemmen in het seizoensgebonden buitenzwembad of genieten van een rustgevende massage in de spa.
Schwimmen Sie im saisonalen Außenpool oder genießen Sie eine entspannende Massage im Spa.

Het buitenzwembad biedt u een geweldig alternatief voor zwemmen in de zee en heeft een speciale afdeling voor kinderen.
Der Außenpool ist eine großartige Alternative zum Schwimmen im Meer und verfügt auch über einen speziellen Kinderbereich.

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Außerdem finden Sie hier einen Außenpool, der zu einem entspannenden Bad einlädt.

Deze accommodatie voor volwassenen verhuurt fietsen en heeft een tuin. U kunt zwemmen in het buitenzwembad van Simonton Court in Key West.
In dieser Unterkunft nur für Erwachsene können Sie Fahrräder entleihen und im Garten entspannen. Ebenso besteht die Möglichkeit, im Außenpool des Simonton Court Key West zu schwimmen.

Gasten kunnen gratis zwemmen in het verwarmde binnen-en buitenzwembad van het Tremblant Fairmont.
Freuen Sie sich auf die kostenlose Nutzung des beheizten Innen- und Außenpool im Fairmont Tremblant.