Traduction de «gasten kunnen zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen zwemmen in het verwarmde zwembad of tennissen op de tennisbaan.
Der beheizte Pool lädt zum Schwimmen ein.

Gasten kunnen zwemmen in het seizoensgebonden buitenzwembad of genieten van een rustgevende massage in de spa.
Schwimmen Sie im saisonalen Außenpool oder genießen Sie eine entspannende Massage im Spa.

Gasten kunnen zwemmen in het zwembad met uitzicht op zee, of genieten van een ontspannende massage.
Schwimmen Sie im Pool mit Blick zum Meer oder entspannen Sie sich bei einer Massage.

Gasten kunnen zwemmen in het overdekte zwembad of trainen in de sportschool.
Die Gäste des Grand können im Innenpool schwimmen oder im Fitnessstudio trainieren.

Gasten kunnen zwemmen in het overdekte zwembad, trainen in de sportschool of gebruikmaken van 1 van de 4 tennisbanen van het hotel.
Schwimmen Sie im Innenpool, trainieren Sie im Fitnessstudio oder besuchen Sie einen der 4 Tennisplätze des Hotels.

Gasten kunnen zwemmen in het binnenzwembad of ontspannen in de hot tub.
Nutzen Sie zudem den Innenpool und entspannen Sie im Whirlpool.

Gasten kunnen zwemmen in het verwarmde buitenzwembad of ontspannen in de jacuzzi.
Ein beheizter Außenpool und Whirlpools laden zur Erholung ein.

Gasten kunnen zwemmen in de zwembaden van het hotel of ontspannen op de ligstoelen.
Sie können in den hoteleigenen Pools schwimmen oder sich auf den Sonnenliegen entspannen.

Gasten kunnen zwemmen, ontspannen in de sauna en het bubbelbad of gaan fietsen.
Gehen Sie schwimmen, entspannen Sie sich in der Sauna oder im Whirlpool oder unternehmen Sie eine Radtour.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Het buitenzwembad op het dak van de Annex Wing van het VIE Hotel Bangkok biedt een rustige omgeving waar de gasten kunnen zwemmen en zonnebaden.
Der Außenpool des VIE Hotel Bangkok befindet sich auf dem Dach seines Nebengebäudes und bietet eine ruhige Lage, in der Sie schwimmen und sich sonnen können.