Vertaling van "buitenzwembad waar u heerlijk kunt afkoelen tijdens " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een gratis continentaal ontbijt - nu uitgebreid met meer variatie aan producten - en een buitenzwembad waar u heerlijk kunt afkoelen tijdens de warmere maanden.
Das Hotel serviert Ihnen kostenfrei ein neu kreiertes, kontinentales Frühstück mit verbesserter Auswahl. Der Außenpool lädt in den wärmeren Monaten zu einem erfrischenden Bad ein.

Er is ook een buitenzwembad aanwezig, waar u heerlijk kunt afkoelen.
Der Außenpool verspricht wohltuende Erfrischung.

Mocht u graag actief bezig zijn tijdens uw verblijf, dan kunt u terecht in het fitnesscentrum. Er is ook een buitenzwembad waar u heerlijk kunt ontspannen.
Trainieren Sie während Ihres Aufenthalts im Fitnesscenter oder entspannen Sie sich am Außenpool.

De kamers en-suites liggen rondom de patio en het zwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen tijdens de warmere uren van de dag.
Die Zimmer und Suiten sind rund um die Terrasse und den Pool herum angelegt. Während der wärmeren Tagesstunden finden Sie keinen besseren Ort zum Entspannen.

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Außerdem finden Sie hier einen Außenpool, der zu einem entspannenden Bad einlädt.

Het Auberge de La Saule ligt in het hart van Saule Wood in Saint Vallier en biedt een restaurant met de regionale keuken en een terras, waar u heerlijk kunt ontspannen tijdens de warmere maanden.
Im Herzen der Saule Wood in Saint Vallier bietet die Auberge De La Saule ein Restaurant mit regionaler Küche und eine Terrasse, die in den wärmeren Monaten zum Entspannen einlädt.

Het Pullman Bangkok King Power beschikt over een prachtig buitenzwembad waar u heerlijk kunt ontspannen met een drankje van de openlucht bar.
Entspannen Sie im Pullman Bangkok King Power am schönen Außenpool mit einem Drink von der Außenbar.

Costa d'Or heeft een buitenzwembad waar u heerlijk kunt ontspannen op een ligstoel en genieten van de zon.
Zum Costa d'Or gehört ein Außenpool, wo Sie sich auf einer Sonnenliege zurücklehnen und ein Sonnenbad nehmen können.

Het hotel heeft een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Ein Außenpool lädt zum Entspannen ein.

Het hotel biedt verder een groot buitenzwembad waar u heerlijk kunt ontspannen in de zon, en een privéstrand dat is voorzien van alle gemakken.
Die weitere Einrichtung umfasst einen großen Außenpool, an dem Sie in der Sonne entspannen können, sowie einen privaten, gut ausgestatteten Strand.