Vertaling van "prachtig buitenzwembad waar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft gratis WiFi, een prachtig buitenzwembad waar u baantjes kunt trekken of in de tuin rondom kunt luieren.
Freuen Sie sich auf den wunderschönen langen Außenpool im Garten.

Het Pullman Bangkok King Power beschikt over een prachtig buitenzwembad waar u heerlijk kunt ontspannen met een drankje van de openlucht bar.
Entspannen Sie im Pullman Bangkok King Power am schönen Außenpool mit einem Drink von der Außenbar.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Mit Blick über den wunderschönen Sandstrand wohnen Sie in diesem neuen Feriendomizil, im charmanten Städtchen Pineda de Mar an der Costa Maresme. Verbringen Sie einen Sonnentag am Swimmingpool auf der Dachterrasse und genießen Sie den herrlichen Blick auf das Meer.

Breng uw dagen door in de prachtige tuin van het Maison Pic, waar u kunt zonnebaden aan het prachtige buitenzwembad.
Verbringen Sie Ihre Tage im wunderbaren Garten des Hotels Maison Pic, wo Sie am herrlichen Außenpool sonnenbaden können.

U knapt gegarandeerd op van een bezoek aan het buitenzwembad, waar u van een prachtig uitzicht op zee kunt genieten.
Der Außenpool mit seiner atemberaubenden Aussicht auf das Meer verspricht Erholung pur.

Hotel du Poète heeft een prachtige tuin, waar u de rivier kunt horen, en een buitenzwembad met ligstoelen en een hot tub.
Im herrlichen Garten des Hotels du Poète hören Sie den Fluss rauschen. Entspannung finden Sie außerdem am Außenpool, der von Liegestühlen und einem Whirlpool umgeben ist.

Linda Beach Hotel beschikt over een prachtig buitenzwembad met een terras, waar elke ochtend een continentaal ontbijt wordt verzorgd.
Freuen Sie sich im Linda Beach Hotel auf einen schönen Außenpoolbereich, in dem jeden Morgen ein kontinentales Frühstück serviert wird.

Het Leftis Romantica ligt te midden van prachtige tuinen, waar de gasten kunnen genieten van een buitenzwembad en een snackbar.
Das LEFTIS Romantica ist von schönen Gärten umgeben, in denen Sie einen Außenpool und eine Snackbar finden.

Terwijl de kinderen genieten van het kleine zwembad, kunt u een ​​duik nemen in het grote buitenzwembad, waar u kunt genieten van een 360 graden uitzicht op de prachtige Toscaanse heuvels.
Während sich Kinder in einem kleinen Pool vergnügen können, genießen Sie ein Bad im großen Außenpool, von dem aus Sie eine 360-Grad-Aussicht über die schönen Hügel der Toskana haben.

Hotel Villa Annette is het hele jaar door geopend, en beschikt over een prachtig buitenzwembad met een hot tub en terras, waar romantische diners kunnen worden geserveerd.
Verweilen Sie im Hotel Villa Annette am wundervollen, ganzjährig geöffneten Außenpool mit Whirlpool und Terrasse, wo Sie auch ein romantisches Abendessen genießen können.