Traduction de «rondom het buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Rondom het buitenzwembad is een groot gedeelte met ligstoelen, een kinderbadje en een schaduwrijk zitgedeelte.
Der große Außenpoolbereich lockt mit Liegestühlen, einem Planschbecken und schattigen Sitzplätzen am Rande des Pools.

Rondom het buitenzwembad treft u een goed onderhouden tuin aan met een zonneterras, ligstoelen en parasols.
Der Außenpool ist von einem gepflegten Garten und einer Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen umgeben.

Rondom het buitenzwembad van het Vanvitelli liggen prachtige tuinen, compleet met fonteinen.
Der Außenpool des Vanvitelli ist von hübschen Gärten mit Springbrunnen umgeben.

Een verjongingsruimte rondom het buitenzwembad met volledig uitgeruste 24 uurs fitnessruimte, spa en salon en bar bij het zwembad.
Der Entspannungsbereich um den Außenpool bietet ein voll ausgestattetes, rund um die Uhr geöffnet Fitnessstudio, Spa Salon und eine Poolbar.

U kunt genieten van de zon op het terras rondom het buitenzwembad.
Genießen Sie die Sonne auf der Terrasse rund um den Außenpool.

Het complex ligt rondom een buitenzwembad met bar ernaast en een zonneterras.
Auf dem Hotelgelände gibt es einen Außenpool mit Poolbar und Sonnendeck.

U kunt ook ontspannen op het zonneterras rondom het buitenzwembad, genieten van een massage of een bezoek brengen aan het solarium.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse rund um den Außenpool, freuen Sie sich auf eine Massage oder genießen Sie oder eine Solariumanwendung.

Het Canadian is in een typisch mediterrane stijl rondom een ​​buitenzwembad en een hot tub gebouwd.
Das Canadian wurde im typisch mediterranen Stil erbaut und umsäumt einen Außenpool mit Whirlpool.

Het Badus biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in kleine gebouwen met 2 verdiepingen rondom een ​​buitenzwembad, dat dagelijks tot 20:30 uur is geopend.
Das Badus bietet Apartments zur Selbstverpflegung in kleinen 2-stöckigen Gebäuden rund um einen Außenpool, der täglich bis 20:30 Uhr geöffnet ist.

Deze accommodatie heeft marmeren vloeren en een smaakvol interieur. Rondom het buitenzwembad treft u een zonneterras met ligstoelen aan.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool mit Liegestühlen auf der umliegenden Sonnenterrasse.