Traduction de «buitenzwembad gaan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad, gaan tennissen of gaan windsurfen.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, spielen Sie Tennis oder gehen Sie windsurfen.

U kunt genieten van een gastronomisch ontbijt in de eetkamer of naast het buitenzwembad gaan zonnen.
Genießen Sie ein Gourmet-Frühstück im Speisesaal oder entspannen Sie in der Sonne am Außenpool.

Bij West Terraces kunt u ontspannen in het buitenzwembad, gaan snorkelen en joggen langs kilometers aan prachtig strand, of een auto huren en de omgeving verkennen.
Als Gast des West Terraces entspannen Sie im Außenpool, gehen schnorcheln und joggen am kilometerlangen, malerischen Strand oder erkunden die Umgebung mit einem Mietwagen.

Gasten kunnen gaan sporten in het fitnesscentrum of, tegen meerprijs, een ​​koele duik nemen in het buitenzwembad.
Im Fitnesscenter können Sie trainieren und gegen Aufpreis können Sie im Außenpool ein erfrischendes Bad nehmen.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad of gaan sporten in de fitnessruimte.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Außerdem finden Sie hier einen Außenpool, der zu einem entspannenden Bad einlädt.

U kunt gaan zwemmen in het buitenzwembad, of de dag aan het strand doorbrengen.
Schwimmen Sie im Außenpool oder verbringen Sie den Tag am Strand.

U kunt heerlijke luie middagen doorbrengen bij het buitenzwembad of gaan snorkelen en duiken in het heldere water.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage am Außenpool oder schnorcheln und tauchen Sie im klaren Wasser.

U kunt een frisse duik nemen in het buitenzwembad of naar het strand gaan, waar u verschillende watersporten kunt proberen, variërend van snorkelen tot kajakken.
Schwimmen Sie im Außenpool oder begeben Sie sich an den Strand. Dort vergnügen Sie sich auch bei verschiedenen Wassersportarten wie Schnorcheln oder Kajakfahren.

U kunt gaan sporten in het fitnesscentrum of een frisse duik nemen in het buitenzwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie im Außenpool.