Traduction de «buitenzwembad alsmede een sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Op een steenworp afstand van het Landhaus Jäger bevindt zich een openbaar zwembad, dat u als gast hier ook gratis kunt gebruiken. Er is een binnenzwembad en een buitenzwembad, alsmede een sauna.
Kostenlos können Sie das öffentliche Schwimmbad nutzen, das über Innen- und Außenpools sowie eine Sauna verfügt und nur wenige Meter vom Landhaus Jäger entfernt liegt.

Het Mencía Subbetica ligt in het dorp Doña Mencía en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad alsmede uitzicht op het Natuurreservaat Subbetica.
Das Mencía Subbética liegt im Dorf Doña Mencía und bietet einen saisonbedingt geöffneten Pool und Blick auf den Naturpark Subbética.

Uw accommodatie heeft een moderne inrichting in de stijl van een landhuis en is voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een open keuken en een woonkamer, alsmede een sauna (niet in alle huisjes).
Die in modernem Landhausstil eingerichteten Ferienhäuser sind mit allem modernen Komfort ausgestattet, darunter eine großzügige Wohnküche und eine Sauna (nicht in allen Lodges).

Chateau Mont Sainte-Anne beschikt over een binnenzwembad, een buitenzwembad en een sauna.
Es bietet Wellnesseinrichtungen mit Spaservices und liegt nur eine kurze Fahrt von Quebec entfernt. Das Chateau Mont Sainte-Anne verfügt über einen Innenpool, einen Außenpool und eine Sauna.

Deze elegante bed breakfast beschikt over minimalistisch ingerichte kamers en biedt tegen een toeslag tal van wellnessfaciliteiten, zoals een buitenzwembad en een sauna.
Dieses elegante Bed Breakfast bietet Ihnen im minimalistischen Stil gestaltete Zimmer sowie ein umfangreiches Angebot an Wellnesseinrichtungen (gegen Aufpreis), darunter einen Außenpool und eine Sauna.

Dit appartement ligt in het noorden van Miami Beach in Florida en biedt toegang tot een buitenzwembad en een sauna.
In North Miami Beach, Florida, erwarten Sie dieses Apartment mit Zugang zu einem Außenpool und einer Sauna.

Het complex Oasis Court Hotel Apartments biedt een verwarmd buitenzwembad en een sauna met aparte delen voor mannen en vrouwen met beide exclusieve voorzieningen.
Das Oasis Court verfügt über einen beheizten Außenpool und einen getrennten Saunabereich für Damen und Herren.

Ca Del Lago biedt een rustige locatie met uitzicht op het Gardameer en is gevestigd in een privépark met een buitenzwembad en een sauna.
Das Ca Del Lago bietet eine ruhige Lage mit Blick auf den Gardasee. Es erwartet Sie inmitten eines privaten Parks mit einem Außenpool und einer Sauna.

Coral Cay Resort ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Mackay en biedt de gasten een buitenzwembad en een sauna.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom Herzen von Mackay entfernt bietet Ihnen das Coral Cay Resort einen Außenpool und eine Sauna.

Pousada Porto Imperial ligt in het historische centrum van Paraty en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een sauna.
Im historischen Zentrum von Paraty bietet das Pousada Porto Imperial Ihnen kostenfreies WLAN, einen Außenpool und eine Sauna.