Traduction de «woonkamer alsmede » (Néerlandais → Allemand) :

In elke accommodatie vindt u een flatscreentelevisie in de woonkamer alsmede wasfaciliteiten.
Jede Unterkunft wartet mit einem Flachbild-TV im Wohnzimmer und einer Waschmaschine auf.

Uw accommodatie heeft een moderne inrichting in de stijl van een landhuis en is voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een open keuken en een woonkamer, alsmede een sauna (niet in alle huisjes).
Die in modernem Landhausstil eingerichteten Ferienhäuser sind mit allem modernen Komfort ausgestattet, darunter eine großzügige Wohnküche und eine Sauna (nicht in allen Lodges).

De appartementen hebben ook een keuken of een kitchenette en een woonkamer met een slaapbank, alsmede een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die Apartments bieten zudem eine Küche oder eine Küchenzeile und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa sowie einem Flachbild-Kabel-TV.

Alle appartementen hebben een woonkamer met een lcd-televisie en een slaapbank, een badkamer met een douche en een haardroger, alsmede een volledig uitgeruste keuken en eethoek.
Alle Apartments verfügen über ein Wohnzimmer mit einem LCD-TV und einem Sofa, ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner sowie einen komplett ausgestatteten Küchen- und Essbereich.

Verder is er een woonkamer met een slaapbank en een flatscreen satelliettelevisie, alsmede een kitchenette met een koelkast, een keramische kookplaat en een wasmachine.
Der Wohnbereich umfasst ein Schlafsofa und einen Flachbild-Sat-TV, während die Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einem Cerankochfeld und einer Waschmaschine ausgestattet ist.

De rustieke chalet is voorzien van een balkon met uitzicht op de omliggende bergen, alsmede een keuken met eetruimte, een woonkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Chalet im Landhausstil verfügt über einen Balkon mit Aussicht auf die umliegenden Berge, eine Wohnküche, ein Wohnzimmer und einen Flachbild-Sat-TV.

Het vakantiehuis is voorzien van airconditioning. U beschikt over een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een cd- en een dvd-speler, alsmede een wasserij en 2 badkamers.
Das Ferienhaus ist klimatisiert und umfasst ein Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV, einen CD- und DVD-Player sowie Wäschemöglichkeiten und 2 Bäder.

Elk appartement heeft een woonkamer met een kitchenette en een flatscreen-tv, alsmede een badkamer met een wasmachine.
Alle verfügen über einen Wohnbereich mit einer Küchenzeile und einem Flachbild-TV sowie ein Badezimmer mit einer Waschmaschine.

De accommodaties hebben een woonkamer met een slaapbank en televisie, alsmede elegant ingerichte slaapkamers.
Die Unterkünfte bieten ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und einem TV sowie elegant eingerichtete Schlafzimmer.

Gasten kunnen ontspannen in de 2 woonkamers, die zijn uitgerust met banken, een tv en dvd-speler, alsmede een leeshoek.
Freuen Sie sich auf 2 Wohnzimmer mit Sofas, einem TV, einem DVD-Player und einer Leseecke.