Traduction de «buitenterras kunt u terecht voor hedendaagse » (Néerlandais → Allemand) :

In ons klassieke Franse restaurant Café des Architectes met buitenterras kunt u terecht voor hedendaagse gerechten met lokale ingrediënten.
Im Café des Architectes unseres Hotels im Zentrum von Chicago werden moderne Gerichte aus lokalen Erzeugnissen serviert, die Sie auch auf der Außenterrasse genießen können.

In het formele restaurant Platinum kunt u terecht voor hedendaagse gerechten uit de Caribische keuken.
Das gehobene Restaurant Platinum lockt mit zeitgenössischer karibischer Küche.

Er is een dagelijks ontbijtbuffet en voor een drankje kunt u terecht bij de bar of op het buitenterras.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet und an der Bar oder draußen auf der Terrasse erhalten Sie Getränke.

In de River Bar kunt u terecht voor lichte maaltijden en hapjes. Deze bar beschikt over een buitenterras met uitzicht op de rivier.
In der Bar River genießen Sie leichte Mahlzeiten und Snacks.

Poggio Bertino is een boerderij die is gerenoveerd in een hedendaagse stijl en van alle gemakken is voorzien, maar de vroegere charme blijft behouden. U kunt hier terecht voor een echt ontspannen verblijf.
Das Poggio Bertino ist ein Bauernhaus, das in einem zeitgenössischen Stil mit allen modernen Annehmlichkeiten renoviert wurde, aber dennoch sein Flair vergangener Zeiten bewahrt hat und Ihnen einen wirklich erholsamen Aufenthalt verspricht.

U kunt op het grote buitenterras heerlijk genieten van de zon en in de serre en op de patio kunt u dagelijks terecht voor een ontbijt.
Sonnen Sie sich auf der großen Außenterrasse und genießen Sie das tägliche Frühstück im Wintergarten und auf der Terrasse.

U kunt dineren in het Restaurant 3'60°, met een panoramisch uitzicht van 360 graden en een buitenterras, en u kunt voor Beierse specialiteiten terecht in de Bayernstube Schalander-lounge.
Speisen Sie im 360-Grad-Panorama-Restaurant 3'60° mit einer Außenterrasse oder in der Lounge Bayernstube Schalander mit bayerischen Spezialitäten.