Traduction de «buitenleven biedt het hotel faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Voor liefhebbers van het buitenleven biedt het hotel faciliteiten om te snorkelen en vissen.
Für Aktivitäten im Freien leiht das Hotel Schnorchel- und Angelausrüstung aus.

Verder biedt het hotel faciliteiten als gratis WiFi, een fitnessruimte en tennisbanen.
Kostenloser WLAN-Zugang, ein Fitnessraum und Tennisplätze gehören zu den weiteren Vorteilen des Hotels.

Tevens biedt het hotel faciliteiten als gratis WiFi in een aantal openbare ruimtes en een 24-uursreceptie.
Kostenfreies WLAN in einigen öffentlichen Bereichen und eine 24-Stunden-Rezeption zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Ook biedt het hotel andere faciliteiten, zoals een kinderspeeltuin en winkels.
Die Unterkunft bietet auch weitere Einrichtungen wie einen Kinderspielplatz und Geschäfte.

Golden’s Cove Apartments biedt toegang tot faciliteiten van het hotel en het recreatiegebied met hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Die Apartments im Golden’s Cove bieten Ihnen Zugang zu Hoteleinrichtungen und einem Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna und Fitnessraum.

Het hotel biedt diverse ontspannende faciliteiten. Zo is er een hamam, en kunnen er massagebehandelingen worden gereserveerd.
Zu den Entspannungsmöglichkeiten im Hotel zählen ein Hamam und Massageanwendungen.

Dit hotel is speciaal ontworpen voor oudere gasten. Het biedt vele recreatieve faciliteiten en ruime kamers met balkon.
Insbesondere für ältere Gäste eingerichtet bietet das Hotel zahlreiche Freizeiteinrichtungen und große Zimmer mit Balkon.

Het hotel biedt uitzonderlijke recreatieve faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een zwembad, een stoombad, verwarmde ligstoelen en behandelingen in een van de 2 schoonheidssalons van de spa.
Das Hotel bietet außergewöhnliche Freizeiteinrichtungen wie einen Fitnessraum, einen Pool, ein Dampfbad, Wärmeliegen sowie Anwendungen in den 2 Anwendungsräumen des Wellnessbereichs.

Het Jaz Makadi Golf Hotel ligt aan de kust van Madinat Makadi en is omringd met de Makadi Golf Course. Dit boetiekhotel met 5 sterren biedt alle luxe faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een ontspannen uitstapje.
Das 5-Sterne-Boutique-Hotel am Ufer des Madinat Makadi wird vom erstklassigen Golfplatz Makadi umgeben.

Het hele hotel heeft verwarming en airconditioning en biedt vele handige faciliteiten.
Das komplett beheizte und klimatisierte Hotel bietet Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten.