Traduction de «hotel faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Verder biedt het hotel faciliteiten als gratis WiFi, een fitnessruimte en tennisbanen.
Kostenloser WLAN-Zugang, ein Fitnessraum und Tennisplätze gehören zu den weiteren Vorteilen des Hotels.

Bovendien heeft het hotel faciliteiten voor conferenties en andere aangelegenheden.
Konferenz- und Seminarräume stehen bei Bedarf ebenfalls zur Verfügung.

Voor liefhebbers van het buitenleven biedt het hotel faciliteiten om te snorkelen en vissen.
Für Aktivitäten im Freien leiht das Hotel Schnorchel- und Angelausrüstung aus.

Tevens biedt het hotel faciliteiten als gratis WiFi in een aantal openbare ruimtes en een 24-uursreceptie.
Kostenfreies WLAN in einigen öffentlichen Bereichen und eine 24-Stunden-Rezeption zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Het Centr'Hotel faciliteiten biedt een zonneterras, familiekamers en een excursiebalie, waar u dagtrips kunt boeken.
Das Centr'Hotel bietet auch mehrere Sonnenterrassen, Familienzimmer und einen Tourenschalter, der Sie mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten versorgt.

Als gast kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het naburige hotel De Amelander Kaap. Deze faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een sauna, wellnessfaciliteiten en een golfbaan.
Als Gast im Amelander Kaap appartement nr. 45 nutzen Sie ebenfalls die Einrichtungen des benachbarten Hotels De Amelander Kaap, zu denen ein Innenpool, eine Sauna, Wellnesseinrichtungen und ein Golfplatz zählen.

Het businesscentrum is 24 uur beschikbaar en is voorzien van faciliteiten om te printen, fotokopiëren en faxen. De kamers in het hotel Meadowvale Four Points Mississauga zijn voorzien van faciliteiten zoals een gratis draadloze internetverbinding.
Im rund um die Uhr geöffneten Businesscenter profitieren Sie vom Fax-/Kopierservice und können auch Dokumente drucken. Die Zimmer im Mississauga Meadowvale Four Points verfügen über verschiedene Annehmlichkeiten wie kostenfreien Highspeed-Internetzugang.

Ook biedt het hotel andere faciliteiten, zoals een kinderspeeltuin en winkels.
Die Unterkunft bietet auch weitere Einrichtungen wie einen Kinderspielplatz und Geschäfte.

Andere faciliteiten van het hotel zijn tafeltennis en een sauna. Deze faciliteiten zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses gehören eine Tischtennisplatte und eine Sauna gegen Aufpreis.

Gasten van Villa Marija zijn van harte welkom om gebruik te maken van alle faciliteiten van Hotel Vrilo, met onder andere een sauna en een hot tub, en van alle faciliteiten van Hotel Pastura met een buitenzwembad, een restaurant, een sauna en een hot tub.
Während Ihres Aufenthalts in der Villa Marija können Sie gern alle Einrichtungen des Hotel Vrilo in Anspruch nehmen, die eine Sauna und einen Whirlpool umfassen. Auch das Hotel Pastura stellt Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant, eine Sauna und einen Whirlpool zur Verfügung.