Vertaling van "diverse ontspannende faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt diverse ontspannende faciliteiten. Zo is er een hamam, en kunnen er massagebehandelingen worden gereserveerd.
Zu den Entspannungsmöglichkeiten im Hotel zählen ein Hamam und Massageanwendungen.

Fonteverde beschikt over diverse ontspannende faciliteiten waaronder een spa en wellnesscentrum, een Turks bad en een tennisbaan.
Das Fonteverde wartet zudem mit verschiedenen Einrichtungen auf, darunter ein Wellnesscenter, ein türkisches Bad und ein Tennisplatz.

Gedurende de dag kunt u gebruikmaken van diverse ontspannende faciliteiten van het hotel, waaronder de sauna, het solarium en een zonneterras.
Während des Tages können Sie die Erholungseinrichtungen des Hotels, einschließlich Sauna, Solarium und Sonnenterrasse, nutzen.

Het hotel is voorzien van diverse ontspannende faciliteiten, waaronder een wellnesscentrum met een solarium, een Turks bad en een bubbelbad.
In diesem Hotel sorgen Einrichtungen wie ein Wellnesscenter mit einem Solarium, einem Türkischen Bad und einem Whirlpool für Entspannung.

Breng ook een bezoek aan de restaurants die in de buurt zijn gelegen. Desert Rose Hotel Apartments biedt diverse ontspannende faciliteiten, zoals een gezondheidsclub met een sauna en een jacuzzi.
Zu den Entspannungsmöglichkeiten im Desert Rose Hotel Apartments gehört ein Fitnesscenter mit Sauna und Whirlpool.

Als volwassene geniet u ongetwijfeld van diverse ontspannende faciliteiten in het wellnesscentrum, met een oppervlakte van 1400 m².
Genießen Sie zahlreiche Wellnesseinrichtungen im 1400 m² großen Spa des Hauses.

Het Quality Resort Chateau Canmore biedt een prachtig uitzicht op de Canadese Rocky Mountains. Dit hotel met uitsluitend suites heeft comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten in de buurt van diverse activiteiten.
Mit atemberaubendem Blick auf die kanadischen Rocky Mountains bietet Ihnen dieses Suitehotel in Canmore in Alberta komfortable Unterkünfte und Wellnesseinrichtungen sowie eine Vielzahl von Aktivitäten in der Nähe.

Het gastvrije Hotel Azola is ideaal gelegen ten opzichte van het skigebied van Canazei. Het biedt diverse soorten comfortabele kamers en ontspannende faciliteiten.
In für Skifahrer vorteilhafter Lage im Wintersportgebiet von Canazei erwartet Sie das einladende Hotel Azola mit komfortablen Zimmern und verschiedenen Freizeiteinrichtungen.