Vertaling van "buitenbad geopend " (Nederlands → Duits) :

In juli en augustus is het gratis buitenbad geopend.
Der im Juli und August geöffnete Pool steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Geniet van het buitenbad (geopend in juli en augustus), een bar en een gratis parkeerplaats (niet overdekt).
Genießen Sie zudem den schönen Außenpool, der von April bis September geöffnet ist.

In de zomer is het verwarmde buitenbad geopend.
In den Sommermonaten steht Ihnen sogar ein beheizter Außenpool zur Verfügung.

In de zomer is het buitenbad geopend, dat verwarmd wordt via zonne-energie.
Im Sommer steht Ihnen ein solarbeheizter Außenpool zur Verfügung.

Het verwarmde buitenbad is ook in de winter geopend.
Der beheizte Außenpool ist auch im Winter geöffnet.

Het door zonne-energie verwarmde buitenbad is geopend van mei tot september en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Der solarbeheizte Außenpool ist von Mai bis September für Sie geöffnet und genießt einen Panoramablick auf das Meer.

Het buitenbad van het complex is geopend in de zomer.
Im Sommer ist der Außenpool des Komplexes geöffnet.

Hôtel Ariane is een rustig verblijf in het pittoreske Istres. Het biedt elegante en moderne kamers, een receptie die 24 uur per dag is geopend, diverse diensten en een mooi buitenbad.
Elegant und modern eingerichtete Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption, eine Vielzahl an Serviceangeboten und ein schönes Freibad machen das Hôtel Ariane zu einem erholsamen Rückzugsort im malerischen Istres.

Casa Rural Las Cáscaras bevindt zich naast de kerk van het plaatsje en het gemeentelijke buitenbad, dat is geopend tijdens de zomermaanden.
Das Casa Rural las Cáscaras liegt neben der Stadtkirche und dem öffentlichen Freibad, das in den Sommermonaten geöffnet hat.

In de Auqa Spa vindt u verschillende soorten sauna's, een buitenbubbelbad, een kinderbad en een buitenbad dat het hele jaar door geopend is.
Im Aqua Spa erwarten Sie ganzjährig verschiedene Saunen, ein Whirlpool, ein Kinderbecken und ein Außenpool.