Vertaling van "verwarmde buitenbad geopend " (Nederlands → Duits) :

In de zomer is het verwarmde buitenbad geopend.
In den Sommermonaten steht Ihnen sogar ein beheizter Außenpool zur Verfügung.

Het verwarmde buitenbad is ook in de winter geopend.
Der beheizte Außenpool ist auch im Winter geöffnet.

In de zomer is het buitenbad geopend, dat verwarmd wordt via zonne-energie.
Im Sommer steht Ihnen ein solarbeheizter Außenpool zur Verfügung.

Het door zonne-energie verwarmde buitenbad is geopend van mei tot september en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Der solarbeheizte Außenpool ist von Mai bis September für Sie geöffnet und genießt einen Panoramablick auf das Meer.

Het biedt kamers met een flatscreen-tv en uitzicht op de tuin of de bergen. In de zomer zijn het verwarmde buitenbad en het volledig ingerichte terras geopend.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie mit Blick auf den Garten oder die Berge. Im Sommer entspannen Sie auf der komplett möblierten Terrasse am beheizten Außenpool.