Vertaling van "winter geopend " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel is in de winter geopend'. s Winters is er privéparkeergelegenheid beschikbaar tegen een toeslag. In de zomer kunt u gratis parkeren.
Darüber hinaus steht Ihnen ein Skiraum zur Verfügung. Das hoteleigene Restaurant ist im Winter geöffnet. Vom Privatparkplatz profitieren Sie im Winter gegen Aufpreis und im Sommer kostenfrei.

De bar is 's winters geopend voor afterski-activiteiten.
Im Winter lockt die Bar mit Après-Ski-Getränken.

Het verwarmde buitenbad is ook in de winter geopend.
Der beheizte Außenpool ist auch im Winter geöffnet.

Het Palisad biedt het hele jaar door accommodatie in Zlatibor, en beschikt over een skischool die 's winters geopend is.
Das Palisad bietet Ihnen das ganze Jahr über Unterkünfte in Zlatibor.

De fitnessruimte, hot tub en verwarmd zwembad zijn alleen in de winter geopend.
Im Winter sind zudem ein Fitnessbereich, ein Whirlpool und ein beheizter Pool für Sie geöffnet.

De befaamde terras-lounge Le Deck is zowel in de zomer als in de winter geopend en in het restaurant Le Baron en in de Le Bon Sauvage Bistro kunt u genieten van een heerlijk diner.
Das renommierte Restaurant Le Deck mit Terrasse ist im Sommer geöffnet. Im Winter genießen Sie die gehobene Küche des Restaurants Le Baron und des Bistros Le Bon Sauvage.

Het overdekte zwembad is verwarmd en is in de winter geopend.
Erholsame Momente verspricht der beheizte Innenpool, der im Winter für Sie geöffnet ist.

Verder zijn er een traditioneel Frans restaurant en een visrestaurant (alleen 's winters geopend).
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein traditionelles französisches Restaurant und ein Fischrestaurant (nur im Winter geöffnet).

Het diner kan bij Restaurant Il Ginepro zowel binnen als buiten geserveerd worden. Het restaurant is in de winter geopend van vrijdag (diner) tot en met zondag (lunch).
Das Abendessen genießen Sie im Innen- oder Außenbereich des Restaurants Il Ginepro, das im Winter von Freitag (zum Abendessen) bis Sonntag (zum Mittagessen) öffnet.

Het eigen restaurant serveert Oostenrijkse gerechten en is tijdens de winter geopend.
Freuen Sie sich hier im Winter auf ein Restaurant im Hotel, das Ihnen österreichische Küche serviert.