Vertaling van "buiten vers " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert binnen of buiten vers bereide, mediterrane gerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen im Innen- und Außenbereich frische, mediterrane Gerichte.

U kunt binnen of buiten ontbijten. Het ontbijt bestaat uit vers fruit en zelfgebakken brood en gebak.
Morgens genießen Sie im Innen- oder Außenbereich unter anderem frisches Obst sowie hausgemachtes Brot und Kuchen zum Frühstück.

Het ontbijt omvat vers fruit, brood en gebak. Het wordt in de ruime ontbijtzaal geserveerd, of op zonnige ochtenden buiten op het terras.
Das Frühstück mit frischem Obst, Brot und Kuchen wird Ihnen im geräumigen Frühstücksraum oder an sonnigen Tagen auf der Terrasse serviert.

Er wordt elke dag een eenvoudig ontbijt geserveerd met fruit en vers brood. Hiervan kan binnen worden genoten of buiten op een kleine patio.
Jeden Morgen wird ein einfaches Frühstück mit Obst und frischem Brot serviert, das Sie im Innenbereich oder auf einer kleinen Terrasse genießen können.

Satta Beach Residence ligt ver buiten de drukte van de stad. Op slechts 50 meter afstand kunt u het Varkala Odayam-strand bezoeken. WiFi is gratis in het hele hotel. Er is ook een 24-uursreceptie aanwezig.
Weitab von der Hektik der Stadt und nur 50 m vom Strand Varkala Odayam entfernt heißt Sie das Satta Beach Residence willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und eine 24-Stunden-Rezeption.

Een vers continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtzaal of buiten op het terras.
Ein frisches kontinentales Frühstück wird täglich im Frühstücksraum oder draußen auf der Terrasse serviert.

Argentiere BB Appartamenti bevindt zich op een rustige locatie, buiten de stadsmuren en ver weg van de massa's toeristen in het centrum van Florence.
Begeistern wird Sie die ruhige Lage des Argentiere außerhalb der Stadtmauern, abseits der Touristenmassen im Zentrum von Florenz.

Lokale vis en vers wild worden geserveerd in het restaurant van het Heerlein U kunt ook buiten eten op het terras in de tuin.
Fisch aus der Region und frisches Wildbret werden im Restaurant des Heerlein oder auf der Gartenterrasse aufgetragen.

Het ontbijt wordt binnen of, als het weer het toelaat, buiten op het terras geserveerd, en bestaat uit vers brood, gebak en gekookte of gebakken eieren.
Das Frühstück wird im Innenbereich oder bei schönem Wetter draußen auf der Terrasse serviert. Es besteht aus frischem Brot, Gebäck sowie gekochten oder gebratenen Eiern.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal of buiten en bestaat onder meer uit vers gebakken brood en lokale specialiteiten.
Genießen Sie frisch gebackenes Brot und lokale Spezialitäten zum Frühstück im Speisesaal oder im Freien.