Traduction de «buiten trutnov en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Chata Dolce ligt aan de oever van een klein meer buiten Trutnov en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een tuin, een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Am Ufer eines kleinen Sees vor den Toren der Stadt Trutnov (Trautenau) bietet Ihnen das Chata Dolce eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Garten, einer Sonnenterrasse und Grilleinrichtungen.

Agriturismo Podernuovo biedt rustieke accommodatie buiten Asciano. Het biedt een buitenzwembad en een tuin met uitzicht op het Toscaanse landschap.
Das Agriturismo Podernuovo begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Garten mit Aussicht auf die toskanische Landschaft. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft im Landhausstil außerhalb von Asciano.

Crocodile Bridge Safari Lodge ligt buiten Komatipoort en biedt uitzicht over de Krokodilrivier en biedt tenten met een uitkijkplatform. Het grenst aan het Kruger Nationaal Park.
Mit Blick auf auf den Fluss Crocodile River sowie den angrenzenden Krüger-Nationalpark begrüßt Sie die Crocodile Bridge Safari Lodge außerhalb von Komatiepoort und bietet Zeltunterkünfte mit Aussichtsplattform.

U vindt het bij het zwembad en u kunt er zowel binnen als buiten zitten. Het biedt de hele dag klassiek Amerikaanse gerechten, een complete bar en 's ochtends gratis koffie en thee.
Hier können Sie den ganzen Tag über klassische amerikanische Küche genießen, an der gut bestückten Bar verweilen und morgens erhalten Sie kostenfreien Kaffee und Tee.

Het 5-sterrenresort Archipelagos ligt op een kleine heuvel net buiten Parikia en biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf einem kleinen Hügel vor den Toren Parikias erwartet Sie das 5-Sterne-Resort Archipelagos mit atemberaubendem Blick auf die Ägäis.

Rosenview Guest House ligt buiten Stellenbosch en biedt een grote tuin, een buitenzwembad en uitzicht op de Helderberg en de Tafelberg.
Mit einem großen Garten und einem Außenpool erwartet Sie das Rosenview Guest House außerhalb von Stellenbosch.

Het bevindt zich op slechts 2 km buiten Alberobello en biedt een zwembad met hydromassage en een barbecue in de privétuinen.
Nur 2 km außerhalb von Alberobello bietet es einen Pool mit Hydromassage und eine Gartenanlage mit einem Grillplatz.

Buiten deze periode biedt Auberge du Grand Paradis een gratis pendeldienst van en naar het treinstation van Champery, op 1,8 km afstand.
Außerhalb dieser Zeit bietet das Auberge du Grand Paradis einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom 1,8 km entfernten Bahnhof Champéry.

Apartments Europa ligt 1,7 km buiten Starigrad en biedt een restaurant en een tuin.
Die Apartments Europa liegen 1,7 km außerhalb von Starigrad und bieten ein Restaurant und einen Garten.

Hotel Restaurant Les Genets ligt op 1,5 km van de snelweg A63, net buiten Bayonne. Het biedt geluiddichte kamers en het restaurant serveert lokale specialiteiten.
Das außerhalb von Bayonne gelegene Hotel Restaurant Les Genets ist nur 1,5 Kilometer von der Autobahn A63 entfernt und bietet Ihnen schallisolierte Zimmer und regionale Spezialitäten im Restaurant.