Vertaling van "parikia en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Nostos Studios ligt op 1 km van de haven van Parikia en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die 1 km vom Hafen von Parikia entfernten Nostos Studios bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon und Blick auf die Ägäis.

Het Paros Rooms ligt op slechts 50 meter van het strand van Parikia en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning en een balkon.
Nur 50 m vom Strand von Parikia entfernt bietet die Unterkunft Paros Rooms klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

Doukissa ligt op een afstand van 300 meter van het strand van Livadia en op loopafstand van de haven van Parikia. Het biedt gratis WiFi.
Nur 300 m vom Strand Livadia und in Gehweite zum Hafen von Parikia heißt Sie das Doukissa willkommen. WLAN steht Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

Het witgekalkte Eleni Rooms ligt op slechts 100 meter van het strand van Livadia in Parikia en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Eleni Rooms begrüßt Sie in Parikia, nur 100 m vom Sandstrand Livadia entfernt. Die Zimmer dieser weiß getünchten Unterkunft sind klimatisiert und bieten kostenfreies WLAN.

Het witgekalkte Marioly Village Inn ligt op slechts 100 meter van het strand van Parikia en biedt traditionele accommodaties in Cycladische stijl met een goed uitgeruste kitchenette en gratis WiFi.
Das weiß getünchte Marioly Village Inn erwartet Sie nur 100 m vom Strand von Parikia entfernt. Hier wohnen Sie in Unterkünften im traditionellen Kykladen-Stil mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

Het Petalides Apartments ligt direct aan het Krios-strand in Parikia, en biedt een restaurant en een snackbar op 10 meter afstand.
Die Petalides Apartments begrüßen Sie direkt am Strand Krios in Parikia und bieten Ihnen ein Restaurant und eine Snackbar, die Sie nach 10 m erreichen.

Het 5-sterrenresort Archipelagos ligt op een kleine heuvel net buiten Parikia en biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf einem kleinen Hügel vor den Toren Parikias erwartet Sie das 5-Sterne-Resort Archipelagos mit atemberaubendem Blick auf die Ägäis.

Paros Bay bevindt zich op slechts 20 minuten lopen van het levendige Parikia en biedt rechtstreeks toegang tot een zandstrand.
Das Paros Bay, das Sie mit seinem direkten Zugang zu einem Sandstrand begeistern wird, begrüßt Sie nur 20 Gehminuten vom lebhaften Parikia entfernt.

Het Anna Platanou Hotel ligt in het pittoreske dorp Parikia en op minder dan 150 meter van het zandstrand. Het biedt kamers die zich bevinden in 2 gebouwen en zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Das in der malerischen Ortschaft Parikia gelegene Anna Platanou Hotel befindet sich weniger als 150 m vom Sandstrand entfernt und bietet 2 Gebäude mit klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het Aegon heeft een Cycladische stijl en is gunstig gelegen in het levendige Parikia, op slechts 10 minuten lopen van het strand en de haven. Het biedt een zwembad met zonneterras en een snackbar.
Nur 10 Gehminuten vom Strand und dem Hafen entfernt, empfängt Sie das Aegeon im belebten Bereich von Parikia mit einer kykladischen Architektur sowie einem Pool mit Sonnenterrasse und einer Snackbar.