Traduction de «house ligt buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hill House ligt buiten Norwich, in het plaatsje Thorpe St Andrew.
Das Hill House empfängt Sie außerhalb von Norwich, in Thorpe St Andrew, weniger als 1,6 km von Norfolk Broads entfernt.

Cacao House ligt buiten Varna, tussen St. Konstantin i Elena en Golden Sands.
Das Cacao House befindet sich außerhalb von Varna zwischen Sweti Konstantin und dem Goldstrand.

Morulana Guest House ligt buiten Kempton Park en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en een Engels ontbijt.
Außerhalb von Kempton Park begrüßt Sie das Morulana Guest House mit modernen Unterkünften. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Morgens genießen Sie ein englisches Frühstück.

Rosenview Guest House ligt buiten Stellenbosch en biedt een grote tuin, een buitenzwembad en uitzicht op de Helderberg en de Tafelberg.
Mit einem großen Garten und einem Außenpool erwartet Sie das Rosenview Guest House außerhalb von Stellenbosch.

Villa Cocotier Guest House ligt op het eiland Praslin. Vanaf het hotel heeft u eenvoudig toegang tot een aantal buiten-attracties zoals het strand van Amitie dat op 5 minuten loopafstand ligt en een golfbaan op 1 km. De kamers beschikken over een minibar, televisie, airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Das Villa Cocotier Guest House begrüßt Sie in Praslin. Ganz einfach erreichen Sie von hier eine Reihe von Aktivitäten im Freien, wie z.B. den 5 Gehminuten entfernten Strand Amitie und den 1 km entfernten Golfplatz.

Het Kettle's Country House Hotel ligt buiten het bruisende stadje Swords, op slechts 3 km van de luchthaven van Dublin en 11 km van het centrum van Dublin.
Das außerhalb der lebhaften Stadt Swords gelegene Kettles Country House Hotel empfängt Sie nur 3 km vom Flughafen Dublin und 11 km von Dublins Stadtzentrum entfernt.

Het Sychnant Pass Country House ligt net buiten de middeleeuwse ommuurde stad Conwy, op slechts 3,8 km van het Kasteel van Conwy en op slechts 16 minuten rijden van het resort Llandudno.
Das Sychnant Pass Country House erwartet Sie unmittelbar vor den Stadtmauern der mittelalterlichen Stadt Conwy in nur 3,8 km Entfernung von der Burgruine Conwy Castle. Das Seebad Llandudno erreichen Sie nach einer nur 16-minütigen Fahrt.

Het Alice Del Lago Country House ligt 3 km buiten het centrum van Pistoia en beschikt over een zwembad in de zomer en een speelplaats in de tuin.
Das Alice Del Lago Country House erwartet Sie 3 km von Pistoia entfernt mit einem Sommerpool und einem Kinderspielplatz im Garten.

Het Cappabhaile House ligt net buiten Ballyvaughan en tussen de grot van Aillwee en de kunstschool van Burren. De beroemde kliffen van Moher zijn in 35 minuten rijden te bereiken.
Das Cappabhaile Guesthouse liegt etwas außerhalb von Ballyvaughan zwischen der Aillwee Cave und dem Burren College of Art. Die berühmten Klippen von Moher erreichen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt.

Het Garda Family House ligt 2,5 km buiten het centrum van Brenzone, en biedt kamers met airconditioning, een tuin, en gratis WiFi in het hele pand.
Das Garda Family House erwartet Sie mit einem Garten und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern, 2,5 km vom Zentrum von Brenzone entfernt.