Traduction de «buiten kunnen worden » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de bar is een dakterras waar mensen op zomerse dagen buiten kunnen zitten om te genieten van een koel Beiers biertje of Frankische wijn.
Neben der Bar finden Sie eine Dachterrasse, auf der Sie sich an warmen Tagen bei einem kühlen bayrischen Bier oder fränkischen Wein entspannen.

Op circa 20 km afstand ligt het attractiepark Puuhamaa, waar kinderen zich buiten kunnen vermaken.
Vom beliebten Outdoor-Kinderpark Puuhamaa trennen Sie hier etwa 20 km.

De bar bij het zwembad is dagelijks geopend en serveert een verschillende maaltijden, waarvan gasten buiten kunnen genieten.
Die Poolbar ist für Sie täglich geöffnet und serviert Ihnen eine gute Auswahl an Speisen, die Sie im Freien genießen können.

Buiten kunnen barbecueën onder de sterrenhemel.
Grillgerichte im Freien genießen Sie im Under The Stars.

Er worden lokale gerechten geserveerd in de Best Western Sand Bar, waar gasten buiten kunnen dineren bij het zwembad.
In der Best Western Sand Bar mit einem Essbereich im Freien am Pool werden Ihnen regionale Gerichte serviert.

Buiten kunnen gasten genieten van Europese en Zuid-Afrikaanse gerechten terwijl u uitkijkt over het natuur- en marinereservaat Goukamma.
Unter freiem Himmel genießen Sie europäische und südafrikanische Gerichte mit Blick auf das Natur- und Meeresreservat Goukamma.

Voor de kinderen is er een overdekte kinderhoek en buiten kunnen ze een zandbak en een schommel vinden.
Für die Kinder steht in der Unterkunft eine Spielecke zur Verfügung sowie ein Sandkasten und eine Schaukel im Freien.

De ervaren chef-kok van het hotel bereidt unieke gerechten uit de internationale keuken, die zowel binnen als buiten kunnen worden genoten in de groene tuin.
Der erfahrene Küchenchef des Hotels bereitet einzigartige Gerichte der internationalen Küche zu. Genießen Sie diese im Innenbereich oder unter freiem Himmel im grünen Garten.

Buiten kunnen ook lekkere barbecues gehouden worden, of u gaat naar het traditionele mediterrane restaurant van het hotel voor een heerlijke maaltijd.
Veranstalten Sie einen Grillabend im Freien oder kosten Sie ein leckeres Gericht im traditionellen Restaurant des Campillo mit mediterraner Küche.

Buiten kunnen kinderen schapen, kippen en eenden van dichtbij zien.
Kinder werden gerne die Schafe, Hühner und Enten aus der Nähe beobachten.