Traduction de «buiten het hotel tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Een gratis skibus stopt direct buiten het hotel tijdens het skiseizoen.
Ein kostenloser Skibus hält in der Skisaison direkt vor dem Hotel.

Het balkon is ideaal om buiten te eten tijdens de zomermaanden.
Der Balkon lädt in den Sommermonaten zum Speisen im Freien ein.

Tijdens de zomer stopt er een lokale shuttlebus net buiten het hotel. Deze biedt verbindingen naar Noto en andere interessante plaatsen in het zuiden van Sicilië.
Im Sommer hält ein Shuttlebus direkt vor dem Hotel und bietet Anbindung an Noto und andere Sehenswürdigkeiten im Süden Siziliens.

Tegen betaling biedt het hotel tijdens het zomerseizoen vervoer per minibus naar de haven en het vliegveld.
Gegen Aufpreis bietet Ihnen das Hotel während der Sommersaison einen Minibustransfer zum Hafen und zum Flughafen.

Er bevinden zich direct buiten het hotel een bushalte en een taxistandplaats.
Eine Bushaltestelle und ein Taxistand befinden sich direkt vor dem Hotel.

De kamers van het Talking Stick Resort hebben een modern thema dat goed past bij de woestijn buiten het hotel.
Stock mit Blick auf das umliegende Tal. Die Zimmer im Talking Stick Resort vereinen ein modernes Dekor mit für die Wüste typischen Elementen.

Net buiten het hotel vindt u is een café en een supermarkt, en er zijn ook veel restaurants en bars in Lillehammer te vinden.
Ein Café und einen Supermarkt finden sie direkt vor dem Hotel, während zahlreiche Restaurants und Bars in Lillehammer auf einen Besuch einladen.

5th Avenue, waar het nachtleven van Playa del Carmen zich afspeelt, bevindt zich net buiten het hotel.
Die 5th Avenue, das Zentrum des Nachtlebens von Playa del Carmens, liegt direkt vor dem Hotel.

Vervoer naar Platanias wordt vergemakkelijkt door frequente busverbinding van en naar Chania en er is een bushalte direct buiten het hotel.
Busse verkehren regelmäßig von Chania nach Platanias und zurück und eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Bussen naar het Bondi-strand en diverse andere stranden vertrekken net buiten het hotel.
Busse zum Strand Bondi Beach und mehreren anderen Stränden fahren gleich vor dem Hotel ab.