Traduction de «buiten het historische stadje mora » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mora ligt net buiten het historische stadje Mora de Rubielos en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Mora liegt vor den Toren der historischen Stadt Mora de Rubielos und bietet kostenfreie Parkplätze.

Hotel Jaime I ligt in het hart van het mooie historische stadje Mora de Rubielos met zijn beroemde kasteel.
Das Hotel liegt im Herzen von Mora de Rubielos, einer wunderschönen alten Stadt mit einer berühmten Burg.

Het Crockerton House ligt net buiten het historische stadje Warminster, op circa 30 km van het centrum van Bath.
Das Crockerton House liegt etwas außerhalb der historischen Stadt Warminster, ca. 30 km vom Zentrum von Bath entfernt.

De accommoadtie ligt net buiten het historische stadje Tulbagh op de hellingen van de Saronsberg. U kunt hier wijn proeven en gebruikmaken van gratis WiFi.
Es liegt etwas außerhalb der historischen Stadt Tulbagh an den Hängen des Saronsbergs. Freuen Sie sich auf ein Weinverkostungszimmer, in dem Sie Wein vom Saronsberg probieren können, sowie kostenfreies WLAN.

Hotel Kristall ligt net buiten het historische stadje Orvieto, op 1 km van het treinstation van Orvieto en op 300 meter van de afslag van de A1 Autostrada del Sole.
Das Hotel Kristall empfängt Sie direkt vor den Toren der historischen Altstadt von Orvieto, 1 km vom Bahnhof Orvieto und 300 m von der Ausfahrt der Autobahn A1 Autostrada del Sole entfernt.

Dit charmante 3-sterrenpension ligt in het rustige natuurpark Hoher Vogelsberg. Gasthaus Laubacher Wald beschikt over gratis Wifi en bevindt zich net buiten het historische stadje Laubach, in Hessen.
Das charmante 3-Sterne-Gasthaus mit kostenfreiem WLAN liegt im ruhigen Naturpark Hoher Vogelsberg vor den Toren der historischen Stadt Laubach in Hessen.

Het Antica Residenza Montereano is rustig gelegen op het Umbrische platteland, 5 km buiten het historische stadje Gubbio.
In ruhiger Lage in der umbrischen Landschaft begrüßt Sie die Antica Residenza Montereano 5 km außerhalb der historischen Stadt Gubbio.

Het ligt op het groene, bosrijke platteland buiten het historische stadje Ansbach.
Es liegt in einer grünen Waldlandschaft am Rande der historischen Stadt Ansbach.

Dit historische huis waar dirigent Arturo Toscanini in de jaren 30 van de vorige eeuw verbleef, en de voormalige olijfmolen bevinden zich in het landelijke dorpje Piazze, even buiten het middeleeuwse stadje Cetona.
Das historische Wohnhaus, in dem der Dirigent Arturo Toscanini in den 1930er Jahren übernachtete, und seine frühere Ölmühle liegen in der ländlichen Gemeinde Piazze, außerhalb der mittelalterlichen Stadt Cetona.

Agriturismo Torrazzetta is een historische boerderij in de heuvels in het Lombardische platteland, 4 km buiten het stadje Borgo Priolo.
Das Agriturismo Torrazzetta begrüßt Sie in einem historischen Bauernhaus in der schönen Hügellandschaft der Lombardei.