Traduction de «buiten het della » (Néerlandais → Allemand) :

De openbare bus naar het centrum van Brescia stopt net buiten het Della Volta Hotel.
Direkt vor dem Della Volta Hotel hält der öffentliche Bus ins Stadtzentrum von Brescia.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Riva del Sole, 2 km buiten Castiglione della Pescaia.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Riva del Sole liegt 2 km außerhalb von Castiglione della Pescaia.

Relais Castelluccio Palusse ligt op een prachtige locatie op een heuveltop, net buiten Città della Pieve.
In schöner Hügellage vor den Toren von Città della Pieve erwartet Sie das Relais Castelluccio Palusse.

Hotel Della Torre is een goedverzorgd, door een familie gerund hotel net buiten het centrum van Stresa en op slechts 150 meter van het Lago Maggiore.
Das gut gepflegte, familiengeführte Hotel Della Torre liegt kurz außerhalb des Stadtzentrums von Stresa und nur 150 m vom Lago Maggiore entfernt.

Op loofafstand van La Villa della Regina bevindt zich een skiverhuur winkel en tevens bars en restaurants. Nog veel meer is te vinden net buiten Gressoney-la-Trinité, op 4 km afstand.
In der Nähe zur La Villa della Regina befindet sich ein Skiverleih, Bars und Restaurants. Und noch viel mehr gastronomische Einrichtungen finden Sie 4 Kilometer von Gressoney-la-Trinité entfernt.

La Tana della Volpe is het hoogste hotel in de westelijke Alpen, op een hoogte van 2600 meter, buiten het centrum van Sestriere.
Auf einer Höhe von 2.600 Metern empfängt Sie das La Tana della Volpe als höchstes Hotel in den Westalpen außerhalb des Zentrums von Sestriere.

Albergo Della Roccia ligt in Varano de Melegari, buiten het stadscentrum van Parma.
Außerhalb des Stadtzentrums von Parma begrüßt Sie das Albergo Della Roccia in Varano de Melegari.

Het rustig gelegen Tana Della Volpe bevindt zich net buiten Lavarone.
Das Tana Della Volpe genießt eine ruhige Lage etwas außerhalb von Lavarone und bietet einen Garten mit Grillmöglichkeiten und einem überdachten Picknickplatz.

Het voormalige kasteel Castello Della Castelluccia ligt net buiten Rome, in het natuurpark Parco di Veio.
Außerhalb von Rom erwartet Sie im Naturpark Parco di Veio dieses ehemalige Schloss.

Het Corte Della Rocca Bassa is gevestigd op het terrein van Kasteel La Rocca, op het rustige platteland buiten Verona.
In ruhiger ländlicher Umgebung, auf dem Gelände des Schlosses La Rocca außerhalb von Verona, empfängt Sie das Corte della Rocca Bassa.