Vertaling van "hotel della " (Nederlands → Duits) :

Hotel della Torre zou geen mooiere ligging kunnen hebben en ligt vlak bij de 13e-eeuwse torens en thermale baden van deze oude stad, die al sinds de Romeinse tijd in gebruik zijn.
Das Hotel della Torre könnte nicht besser in Trescore gelegen sein: In der Nähe befinden sich die aus dem 13. Jahrhundert stammenden Türme dieser alten Stadt und die Thermalbäder, die seit der Römerzeit genutzt werden.

Hotel Della Posta beschikt ook over een terras met tafels en stoelen, de ideale plek om te ontspannen onder het genot van een drankje.
Das Hotel Della Posta verfügt auch über eine Terrasse mit Tischen und Stühlen, die zum Entspannen bei einem Getränk einlädt.

Hotel Della Volta ligt de buurt van de ringweg Tangenziale Sud, op 50 meter van de afrit Brescia Centro op de A4.
In der Nähe der Ringstraße Tangenziale Sud begrüßt Sie das Hotel Della Volta nur 50 m von der Ausfahrt Brescia Centro der Autobahn A4 entfernt.

Hotel Della Porta ligt in het historische centrum van Santarcangelo di Romagna, op 9 km van het dichtstbijzijnde strand en op 10 minuten rijden van het expositiecentrum Fiera di Rimini.
Das Hotel Della Porta befindet sich im historischen Zentrum von Santarcangelo di Romagna, 9 km vom nächsten Strand und eine 10-minütige Fahrt vom Messezentrum Fiera di Rimini entfernt.

Het Hotel Della Posta is gerestaureerd met veel aandacht voor detail en biedt ruime en comfortabele kamers met kunstwerken van de Italiaanse kunstenaar Martini.
Das Hotel Della Posta wurde mit viel Liebe zum Detail restauriert und verfügt über geräumige und komfortable Zimmer, die mit Kunstwerken des italienischen Künstlers Martini begeistern.

Hotel Della Pieve ligt in het centrum van Pieve Di Cento, ligt op slechts 3,5 km van Golfclub Augusto Fava.
Das Hotel Della Pieve liegt nur 3,5 km vom Golfclub Augusto Fava entfernt im Zentrum von Pieve Di Cento.

Hotel Della Torre 1850 beschikt over kamers met eigen badkamer en is voorzien van moderne technologie.
Die Zimmer im Hotel Della Torre 1850 verfügen über ein eigenes Bad und hochmoderne Annehmlichkeiten.

Het restaurant van Hotel Della Torre is gespecialiseerd in de Italiaanse keuken.
Das nahe gelegene Restaurant ist auf italienische Küche spezialisiert.

Het 3-sterrenhotel Hotel Della Rosa bevindt zich recht tegenover het treinstation van Ancona, op 3 km van het historische centrum.
Das 3-Sterne Hotel Della Rosa befindet sich direkt gegenüber dem Bahnhof von Ancona, 3 km vom historischen Zentrum entfernt.

Het Grand Hotel Della Posta bevindt zich op het centrale plein van het pittoreske stadje Sondrio.
Das Grand Hotel Della Posta ist ein bezauberndes Hotel, das seinen ursprünglichen Charme aus dem 19. Jahrhundert bewahrt hat und Sie auf dem Hauptplatz des malerischen Ortes Sondrio begrüßt.