Vertaling van "buiten durrës waar een aantal resorts " (Nederlands → Duits) :

Het Marea Resort heeft een rustige ligging buiten Durrës, waar een aantal resorts en privéstranden te vinden zijn.
Das Marea Resort genießt eine ruhige Lage außerhalb von Durrës, hier befinden sich zahlreiche Resorts und Privatstrände.

De studio's van John Mary liggen net buiten de levendige badplaats Faliraki, op Rhodos, op enkele minuten verwijderd van de prachtige stranden, waar een aantal watersportmogelijkheden is.
Außerhalb des lebhaften Ferienort Faliraki auf Rhodos und wenige Minuten von wunderschönen Stränden mit einer Reihe von Wassersportmöglichkeiten entfernt begrüßen Sie die John Mary Studios.

Domaine du Cros d'Auzon ligt in Vogüé in de Ardèche en heeft waterglijbanen, een buiten- en een binnenzwembad en ook een kinderclub, waar overdag en een aantal avonden entertainment wordt aangeboden.
Das Domaine du Cros d'Auzon liegt in Vogüé in der Ardèche und bietet Ihnen einen Außenpool, Wasserrutschen und einen Innenpool.

Het hotel heeft een aantal verschillende eet- en drinkgelegenheden, waaronder een restaurant, waar Zwitserse, Italiaanse en Oostenrijkse gerechten worden geserveerd, en een bar binnen en buiten.
Zu den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen des Hotels gehören ein Restaurant mit schweizer, italienischen und österreichischen Gerichten, sowie eine Bar drinnen und im Freien.

U kunt natuurlijk ook buiten de deur eten. U vindt een aantal restaurants op een paar minuten lopen waar u kunt genieten van van lokale delicatessen zoals Migas de Bacalhau en het dessert Sericaia.
Alternativ besuchen Sie die wenige Gehminuten entfernten Restaurants und probieren die regionalen Spezialitäten wie Migas de Bacalhau und die Nachspeise Sericaia.

Het La Flora Resort beschikt tevens over een volledig uitgeruste fitnessruimte, waar ook een aantal lessen wordt gegeven, zodat u tijdens uw verblijf in vorm kunt blijven.
Darüber hinaus gehört zum La Flora Resort ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter mit zahlreichen Kursen.

Het Sheraton Hacienda del Mar Resort Spa beschikt over een aantal moderne gemakken en faciliteiten waar de hele familie van kan genieten, zoals kinderprogramma's, een uitgebreide spa en een goed geïnformeerde conciërge die u kan helpen met het regelen van uw dagelijkse activiteiten.
Das Sheraton Hacienda del Mar Resort and Spa verfügt über eine Reihe moderner Ausstattungen und Einrichtungen für die ganze Familie. Dazu gehören Kinderprogramme, ein Spa mit Personal und ein kompetenter Concierge-Service, um Sie bei der Organisation Ihrer Tagesaktivitäten und Erlebnisse zu unterstützen.

Het Island View Resort ligt op 15 minuten rijden van de baai van Na'ama, waar u een aantal restaurants en cafés vindt.
Besuchen Sie auch die Restaurants und Cafés im 15 Autominuten vom Island View Resort entfernten Naama Bay.

L'Imperial Resort beschikt over een aantal gastronomische restaurants waar de Franse keuken geserveerd wordt met een internationaal tintje.
Das L'Imperial Resort umfasst zahlreiche Gourmetrestaurants mit französischer Küche mit internationalen Akzenten.

Een aantal restaurants waar Creoolse en andere internationale gerechten serveerd worden, zijn te vinden op minder dan 100 meter van Sea Villa Resort.
In einem Umkreis von 100 m um das Sea Villa Resort finden Sie eine Reihe von Restaurants, die kreolische und andere internationale Gerichte bieten.