Traduction de «bubbelbad bij het ontbijt wordt fruit uit eigen tuin geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een tuin van 2.000 m² met een verwarmd zwembad en een bubbelbad. Bij het ontbijt wordt fruit uit eigen tuin geserveerd.
Der 2000 m² große Garten verfügt über einen beheizten Pool und einen Whirlpool. Zum Frühstück wird Ihnen selbstangebautes Obst serviert.

U kunt genieten van een hartig ontbijt met fruit uit eigen tuin.
Ein herzhaftes Frühstück mit Obst aus dem Garten wird Ihnen morgens in der Unterkunft angeboten.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met warme dranken, vruchtensappen, brood, ontbijtgranen, fruit uit eigen tuin en zelfgemaakte cake en jam geserveerd.
Ein Frühstück mit Heißgetränken, Fruchtsaft, Brot, Cerealien, Obst aus dem Garten sowie hausgemachtem Kuchen und Marmelade wird Ihnen jeden Morgen serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een Apuliaans ontbijt met onder meer vers brood, gebak, muffins en fruit uit eigen tuin.
Auf Ihr Zimmer gelangen Sie über einen privaten Eingang. Morgens erwartet Sie ein üppiges, apulisches Frühstück mit frischem Brot, Kuchen, Muffins und selbst angebautem Obst.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in de eetzaal van het paleis, waar tevens traditioneel Poolse gerechten met verse ingrediënten uit eigen tuin geserveerd worden.
Jeden Morgen erwartet Sie Ihr Frühstück im Speisesaal des Schlosses, der auf traditionelle polnische Gerichte aus frischen Zutaten spezialisiert ist.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met biologische ingrediënten uit eigen tuin geserveerd.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstück mit Bio-Zutaten aus dem eigenen Garten.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met zelfgemaakte jam, fruit uit de tuin en verse eieren van de eigen kippen geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Obst aus dem Garten und frischen Eiern von den hauseigenen Hühnern serviert.

Een typisch Nederlandse of Arubaans ontbijt met lokale ingrediënten en vers fruit uit de tuin van het pand wordt elke dag geserveerd tegen een toeslag.
Jedem Morgen wird ein typisch holländisches oder arubanisches Frühstück mit regionalen Zutaten und frischen Früchten aus dem hauseigenen Garten serviert (gegen Aufpreis).

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met fruit uit de tuin en zelfgemaakte jam.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück mit Obst aus dem Garten und hausgemachten Marmeladen serviert.

Er wordt een continentaal ontbijt met verse jus d'orange, zelfgemaakte jam van fruit uit de tuin en heerlijke thee geserveerd in de eetkamer of op het 19e-eeuwse veranda.
Ein kontinentales Frühstück steht jeden Morgen im Speisesaal oder auf der Veranda aus dem 19. Jahrhundert bereit. Dazu gehören frisch gepresster Orangensaft, Marmeladen, die aus dem Obst des eigenen Gartens selbst hergestellt wurden, sowie feiner Tee.