Vertaling van "brussel en lille bevinden " (Nederlands → Duits) :

De steden Brussel en Lille bevinden zich beide op 50 minuten rijden met de auto.
Die Städte Brüssel und Lille erreichen Sie jeweils nach 50 Autominuten.

De luchthavens Brussel en Brussel Zuid Charleroi bevinden zich op 1 uur rijden.
Die Flughäfen Brüssel-Zaventem und Brüssel-Charleroi erreichen Sie in 1 Fahrstunde.

Zowel Brussel als Antwerpen bevinden zich op minder dan een 1 uur rijden van het hotel.
Brüssel und Antwerpen sind in weniger als 1 Stunde mit dem Auto zu erreichen.

De warenhuizen Printemps en Galeries Lafayette bevinden zich op 10 minuten lopen en de Opéra de Lille is 450 meter verderop.
Zu den Kaufhäusern Printemps und Galeries Lafayette gelangen Sie wiederum in 10 Gehminuten, während Sie 450 m von der Opéra de Lille trennen.

Begin de dag goed met een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet in de ontbijtzaal, om vervolgens een cultureel bezoek te brengen aan de oude wijken van Lille, waar zich allerlei charmante boetieks en restaurants bevinden.
Starten Sie den Tag mit einem reichhaltigen und gesunden Frühstücksbuffet im Frühstücksraum, bevor Sie sich auf einen kulturellen Besuch der Altstadt von Lille mit ihren charmanten Boutiquen und Restaurants begeben.

Deze moderne studio's en appartementen bevinden zich naast het metrostation De Brouckère in het centrum van Brussel.
Diese modernen Studios und Apartments befinden sich im Zentrum von Brüssel, neben dem U-Bahnhof De Brouckere.

Deze moderne appartementen zijn uitgerust met flatscreen-tv's en bedden van Auping. De appartementen bevinden zich in het centrum van Brussel, op 5 minuten lopen van het Manneken Pis.
Nur 5 Minuten zu Fuß vom Wahrzeichen Manneken Pis entfernt begrüßen Sie im Herzen von Brüssel diese modernen Apartments mit Betten von Auping und einem Flachbild-TV.

Metrostations Munthof en Louise bevinden zich op 5 minuten loopafstand van het hotel. Treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar Terminal liggen op 3 metrohaltes afstand van het hotel.
Die Metrostationen Louise und Hotel Des Monnaies erreichen Sie vom Hotel in 5 Minuten zu Fuß. Der Bahnhof Brüssel-Süd mit dem Eurostar-Terminal ist nur 3 U-Bahnstationen entfernt.

De treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid bieden nationale en internationale verbindingen en bevinden zich op minder dan 3 km van de accommodatie.
Zum Brüsseler Hauptbahnhof und dem Bahnhof Brüssel-Süd mit nationalen und internationalen Verbindungen gelangen Sie innerhalb von 3 km von der Unterkunft.

De appartementen en studio's van het Wellness Apart Hotel bevinden zich in het centrum van Brussel en beschikken over gratis WiFi en een eersteklas hotelservice.
Diese Apartments und Studios erwarten Sie mitten im Zentrum von Brüssel mit kostenfreiem WLAN und einem erstklassigen Hotelservice.