Traduction de «hotel treinstation brussel-zuid » (Néerlandais → Allemand) :

Metrostations Munthof en Louise bevinden zich op 5 minuten loopafstand van het hotel. Treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar Terminal liggen op 3 metrohaltes afstand van het hotel.
Die Metrostationen Louise und Hotel Des Monnaies erreichen Sie vom Hotel in 5 Minuten zu Fuß. Der Bahnhof Brüssel-Süd mit dem Eurostar-Terminal ist nur 3 U-Bahnstationen entfernt.

De Sweet Brussels BB is gunstig gelegen op 500 meter van het treinstation Brussel-Zuid en op 10 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt ruime accommodaties met gratis WiFi.
Das günstig gelegene, 500 m vom Brüsseler Südbahnhof und 10 Gehminuten vom zentralen Platz Grand Place entfernte Sweet Brussels BB bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Pullman Brussels Midi ligt aan het Victor Hortaplein en pal naast het treinstation Brussel Zuid. Het biedt kamers met een gratis minibar en een mediatheek.
Das Pullman Brussels Midi begrüßt Sie an der Place Victor Horta direkt neben dem Bahnhof Bruxelles-Midi mit Zimmern mit einer kostenfreien Minibar und einem Multimedia-Center.

Het Park Inn by Radisson Brussels Midi combineert moderne kamers, een fitnessruimte en een restaurant grill met een ideale locatie tegenover het treinstation Brussel-Zuid.
Im Park Inn Brussels Midi erwarten Sie moderne Zimmer, ein Fitnessraum und ein Restaurant mit Grill in idealer Lage gegenüber dem Südbahnhof von Brüssel.

Het motel ligt op 2,4 km van het treinstation Brussel Zuid, dat internationale verbindingen biedt met de Thalys en de Eurostar.
Das Motel liegt 2,4 km vom Bahnhof Brüssel-Süd entfernt, an dem internationale Züge wie der Thalys und der Eurostar verkehren.

Zowel alle grote Belgische steden als diverse internationale bestemmingen zijn met de trein makkelijk bereikbaar vanaf treinstation Brussel-Zuid, op minder dan 5 km van het hostel.
Der 4,7 km entfernte Bahnhof Brüssel-Süd bietet Verbindungen nach allen wichtigen Städten Belgiens sowie zu Reisezielen im Ausland.

Het Atomium is 8 km verwijderd van de BB en het treinstation Brussel-Zuid, waar u de trein kunt nemen naar internationale bestemmingen, is ongeveer 7,5 km verderop.
Das Atomium befindet sich 8 km von der Unterkunft entfernt. Der 7,7 km entfernte Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid bietet Ihnen internationale Zugverbindungen.

Het Grand Place Apartments heeft een uitstekende ligging in het levendige centrum van Brussel, tussen de treinstations Brussel-Zuid en Brussel-Centraal.
Die Grand Place Apartments zur Selbstverpflegung liegen günstig im belebten Zentrum von Brüssel und befinden sich zwischen dem Südbahnhof und dem Bahnhof Bruxelles-Central/Brussel-Centraal. Die Apartments verfügen über kostenfreies WLAN.

Dit 2-sterrenhotel biedt eenvoudige accommodaties met een flatscreen-tv met kabelzenders. Het ligt in het centrum van Brussel, op slechts 450 meter van de Grote Markt en op 10 minuten lopen van het treinstation Brussel-Zuid.
In diesem 2-Sterne-Hotel wohnen Sie in einfach eingerichteten Unterkünften mit einem Flachbild-Kabel-TV im Zentrum von Brüssel. Den Hauptplatz Grand Place erreichen Sie nach 450 m und zu Fuß gehen Sie 10 Minuten bis zum Bahnhof Bruxelles-Midi.

Via dit station reist u met de Eurostar en metro Schuman snel naar Brussel Centraal Station en treinstation Brussel-Zuid.
Von dort gelangen Sie mit schnellen Verbindungen innerhalb von 10 Minuten zum Hauptbahnhof Brüssel, dem Eurostar-Terminal am Brüsseler Südbahnhof und zum U-Bahnhof Schuman.