Vertaling van "brussel antwerpen " (Nederlands → Duits) :

Op 13,4 km afstand vindt u de internationale luchthaven van Brussel. Antwerpen is 45 km verwijderd van het pension.
Den internationalen Flughafen Brüssel erreichen Sie nach 13,4 km und Antwerpen nach 45 km.

Dit gezellige hotel is gemakkelijk te bereiken en ligt in de buurt van het kruispunt van de E313-E314 en is de perfecte uitvalsbasis voor een reisje naar Leuven, Brussel, Antwerpen, Luik en Aken'.
Dieses kleine, freundliche Hotel liegt nahe der Kreuzung E313/E314 und ist daher bestens als Ausgangsort für Ausflüge nach Löwen, Brüssel, Antwerpen, Lüttich und Aachen geeignet.

Er zijn tevens wandelroutes in de buurt. Brussel, Antwerpen en het Noordzeestrand bevinden zich op 50 km van de accommodatie.
Brüssel, Antwerpen und der Nordseestrand befinden sich 50 km vom Hotel Torenhof entfernt.

Op 1,9 km vindt u het centraal station Antwerpen met verbindingen naar Gent en Brussel.
Nach 1. 9 km gelangen Sie zum Bahnhof Antwerpen-Centraal, der Anschluss an Gent und Brüssel bietet.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan op De Keyserlei (1,2 km) en het station Antwerpen-Berchem (1,2 km).De internationale luchthaven Brussels Airport bevindt zich 35 km verderop.
In der Umgebung lädt die Einkaufsstraße De Keyserlei in 1,2 km Entfernung zu einem Besuch ein. Den Bahnhof Antwerpen-Berchem erreichen Sie nach 1,2 km.Der Flughafen Brüssel liegt 35 km entfernt.

Station Mechelen ligt op 3 minuten rijden en biedt verbindingen met de luchthaven van Brussel. De snelweg naar Brussel en Antwerpen ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Vom 3 Fahrminuten entfernten Hauptbahnhof Mechelen gelangen Sie zum Flughafen Brüssel. Die Autobahn nach Brüssel und Antwerpen liegt nur 5 Autominuten entfernt.

Het Centraal Station Antwerpen is met de taxi in 4 minuten te bereiken en de luchthaven Brussel is met de auto in 30 minuten te bereiken.
Der Hauptbahnhof von Antwerpen befindet sich eine 4-minütige Taxifahrt entfernt und zum Flughafen Brüssel-Zaventem gelangen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

Het Centraal Station van Antwerpen bereikt u met de taxi in 8 minuten en de luchthaven van Brussel is met de auto in 30 minuten te bereiken.
Zum Hauptbahnhof Antwerpen gelangen Sie nach einer 8-minütigen Taxifahrt und vom Flughafen Brüssel trennen Sie 30 Minuten mit dem Auto.

Het hotel ligt direct aan de ringweg van Brussel, zodat u ook gemakkelijk andere Belgische steden kunt bereiken, zoals Antwerpen, Gent en Namen.
Das Hotel befindet sich direkt an der Umgehungsstraße von Brüssel und Sie erreichen außerdem bequem weitere belgische Städte wie Antwerpen, Gent und Namur.

Brussel en Antwerpen zijn met de trein in 30 minuten te bereiken vanaf het station van Mechelen, dat zich op 1 km afstand bevindt.
Brüssel und Antwerpen erreichen Sie vom 1 km entfernten Bahnhof Mechelen nach einer 30-minütigen Zugfahrt.