Traduction de «leuven brussel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige hotel is gemakkelijk te bereiken en ligt in de buurt van het kruispunt van de E313-E314 en is de perfecte uitvalsbasis voor een reisje naar Leuven, Brussel, Antwerpen, Luik en Aken'.
Dieses kleine, freundliche Hotel liegt nahe der Kreuzung E313/E314 und ist daher bestens als Ausgangsort für Ausflüge nach Löwen, Brüssel, Antwerpen, Lüttich und Aachen geeignet.

De Oude Markt van Leuven is in 15 minuten lopen te bereiken en het Groot en Klein Begijnhof bevinden zich op minder dan 1,5 km afstand. Vanaf het station van Leuven reist u met de trein zonder overstappen in 20 minuten naar Brussel en in 15 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Zum Alten Markt von Löwen gelangen Sie innerhalb von 15 Gehminuten. Der Große und der Kleine Beginenhof der Stadt sind 1,5 km entfernt. Der Bahnhof Löwen bietet Ihnen direkte Verbindungen nach Brüssel. Die Bahnfahrt dorthin dauert von Ihrer Unterkunft 20 Minuten. Den Flughafen Brüssel erreichen Sie in 15 Minuten mit dem Zug.

Het treinstation van Leuven ligt op 5 minuten lopen van het Theater Hotel Leuven Centrum en biedt regelmatige verbindingen met Brussel in 20 minuten.
Der Bahnhof von Löwen befindet sich 5 Gehminuten vom Theater Hotel Leuven Centrum entfernt und bietet regelmäßige Verbindungen ins 20 Minuten entfernte Brüssel.

Het treinstation van Leuven biedt verbindingen met Brussel in 20 minuten en ligt op 5 minuten rijden.
Vom 5 Fahrminuten entfernten Bahnhof von Leuven erreichen Sie Brüssel nach 20 Fahrminuten.

Vanaf het treinstation van Leuven is het 15 minuten met de trein naar de luchthaven van Brussel.
Zum Flughafen Brüssel-Zaventem fahren Sie mit dem Zug ab Bahnhof Leuven 15 Minuten.

Het treinstation van Leuven ligt op 2,8 km van het Inblauw - Exclusive Wellness B B en de luchthaven van Brussel op 20 minuten rijden.
Der Bahnhof Leuven ist 2,8 km vom Inblauw - Exclusive Wellness BB entfernt und zum Flughafen Brüssel sind es 20 Fahrminuten.

Leuven beschikt over een gunstige ligging, het is 20 minuten verwijderd van Brussel en maar enkele uren met de trein van Londen, Parijs, Amsterdam en Keulen.
Nach Brüssel benötigen Sie etwa 20 Minuten und in wenigen Stunden sind Sie mit dem Zug von hier in Paris, London, Amsterdam und Köln.

De stad Leuven vindt u op 8 km van de bed breakfast en Brussel op 15 km afstand. Baron´s House heeft gratis parkeergelegenheid.
Von Leuven trennen Sie 8 km und von Brüssel 15 km. Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Het treinstation van Leuven bereikt u in 7 minuten rijden vanaf Boardhousing. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar Brussel in 20 minuten.
Vom 7 Fahrminuten entfernten Bahnhof Löwen gelangen Sie nach 20 Minuten direkt nach Brüssel.

Vanaf de accommodatie is het 22 minuten rijden naar de historische stad Leuven en iets 46 km naar Brussel. U rijdt in 15 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Die historische Stadt Leuven erreichen Sie mit dem Auto in 22 Minuten und Brüssel liegt 46,5 km entfernt. Zum Flughafen Brüssel gelangen Sie in 26 Fahrminuten.