Traduction de «bruisende stadscentrum van cardiff » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt aan het water, op slechts 10 minuten rijden van het bruisende stadscentrum van Cardiff.
Nur 10 Fahrminuten vom beliebten Cardiffer Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das Hotel direkt am Meer.

Village Urban Resort Cardiff ligt 6 km van het bruisende centrum van Cardiff en de baai van Cardiff.
Das Village Urban Resort Cardiff liegt 6,4 km vom lebhaften Zentrum von Cardiff und dem Bereich um die Bucht von Cardiff entfernt.

Hier wordt ook elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd. Het is vanaf het in het bruisende centrum van Cardiff gelegen Maldron Hotel slechts 5 minuten lopen naar het prachtige Cardiff Castle.
Gelegen im lebhaften Zentrum von Cardiff ist das Maldron Hotel nur einen 5-minütigen Spaziergang vom beeindruckenden Cardiff Castle entfernt.

Het comfortabele Churchills Hotel ligt op loopafstand van het bruisende centrum van Cardiff.
Das komfortable Churchills Hotel befindet sich in Gehweite von Cardiffs pulsierendem Stadtzentrum.

Het Millennium Stadium, het historische kasteel van Cardiff en de Cardiff International Arena bevinden zich allemaal in het compacte stadscentrum van Cardiff, op minder dan 800 meter loopafstand.
Im kompakten Stadtzentrum von Cardiff erwarten Sie das Millennium-Stadion, das historische Cardiff Castle und die International Arena Cardiff, die alle im Umkreis von 800 m liegen.

Op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Cardiff vindt u het Nomad Backpacker. Hier kunt u gebruikmaken van een barbecue op het terras, een spelletjeskamer en woonkamer met tv.
Nur 5 Gehminuten vom Cardiffer Zentrum entfernt bietet das Nomad Backpackers einen Grillbereich, ein Spielzimmer und eine TV-Lounge.

Het Belmond Mount Nelson Hotel is een oase van rust in het bruisende stadscentrum en ligt op slechts een steenworp afstand van de Company Gardens.
Das nur einen Steinwurf von den Company Gardens entfernte Belmond Mount Nelson Hotel bietet Ihnen eine Oase der Ruhe im Herzen der geschäftigen Innenstadt.

Het ibis budget Leuven Centrum bevindt zich verder op 2 km van het bruisende stadscentrum.
Das belebte Stadtzentrum liegt 2 km entfernt.

Hotel America ligt in een rustig deel van Sarajevo, naast een beekje en in de buurt van diverse belangrijke ambassades, en tegelijkertijd dicht genoeg bij het bruisende stadscentrum.
In einem ruhigen Teil von Sarajevo liegt das Hotel America an einem Bach nahe vielen wichtigen Botschaften. Das aufregende Stadtzentrum ist gut zu erreichen.

St Christophers Inn at The Winston ligt in het bruisende stadscentrum van Amsterdam.
Dieses Hostel erwartet Sie in der belebten Innenstadt von Amsterdam.