Vertaling van "bruisende en eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

De bruisende en eigentijdse lounge serveert creatieve gerechten en een cocktailmenu.
In der lebhaften und modernen Umgebung der Lounge im Bosco wählen Sie aus der kreativen Speise- und Cocktailkarte.

Alle 517 moderne kamers beschikken over opvallende, eigentijdse kleuraccenten die het bruisende Sydney weerspiegelen.
Alle 517 Zimmer sind mit modernen Farbkonzepten ausgestattet, die das pulsierende Sydney widerspiegeln.

Vibe Hotel ligt in het hart van het bruisende Darwin Waterfront. Het heeft eigentijdse kamers met WiFi en een prachtig golfslagbad, op een steenworp afstand van de winkels en uitgaansgelegenheden.
Im Herzen des pulsierenden Viertels Darwin Waterfront erwartet Sie das Vibe Hotel. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit WLAN und ein schönes Wellenbad.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het beroemde en bruisende Kuta. Het beschikt over een buitenzwembad en kamers met een eigentijdse inrichting.
Dieses im bekannten, belebten Gebiet von Kuta gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen einen Außenpool und modern gestaltete Zimmer.

The Heritage Hotels Srinakarin ligt in de bruisende stad Bangkok. Het combineert een eigentijdse, elegante uitstraling met traditionele Thaise gastvrijheid en biedt stijlvolle en comfortabele accommodatie tegen een redelijke prijs.
In der pulsierenden Stadt Bangkok vereint das The Heritage Hotels Srinakarin eine zeitgemäße und elegante Atmosphäre mit traditioneller thailändischer Gastfreundschaft und bietet stilvolle und komfortable Zimmer zu einem vernünftigen Preis.