Vertaling van "brug een verbinding " (Nederlands → Duits) :

Deze brug wordt ook wel de brug tussen 2 continenten genoemd, omdat de brug een verbinding vormt tussen de tektonische platen van het Euraziatische en het Noord-Amerikaanse continent.
Sie ist auch als die Brücke zwischen zwei Kontinenten bekannt, da sie die eurasische mit der nordamerikanischen Kontinentalplatte verbindet.

De historische Luis I-brug biedt verbinding met de kustplaats Vila Nova de Gaia en ligt op 3 minuten rijden van de accommodatie.
Die historische Dom-Luís-Brücke, die Porto mit Vila Nova de Gaia verbindet, erreichen Sie in nur 3 Autominuten.

De Dom Luis I-brug bevindt zich op 8 minuten rijden en biedt een verbinding met de naburige wijk Vila Nova de Gaiam, dat aan de rivier ligt.
Nach 8 Autominuten erreichen Sie die Bogenbrücke Ponte Dom Luís I, über die Sie in das benachbarte Stadtviertel Vila Nova de Gaia am anderen Flussufer sowie zu den berühmten Portweinkellereien gelangen.

Hôtel Du Jeu de Paume ligt in de buurt van metrostation Saint-Paul en net over de brug van RER-station Saint Michel met lijn B/C (directe verbinding met de luchthaven Roissy Charles de Gaulle). Het ligt tevens op 10 minuten van metrostations Pont Marie en Cité.
Das Hôtel du Jeu de Paume liegt nahe dem U-Bahnhof Saint-Paul, direkt über die Brücke befindet sich der RER-B/C-Bahnhof Saint Michel (mit einer direkten Verbindung zum Flughafen Roissy Charles de Gaulle), in nur 10 Minuten erreichen Sie die U-Bahnhöfe Pont Marie und Cité.

De Dom Luís I-brug ligt op 5 minuten rijden en biedt verbinding met de naburige Porto Ribeira regio, die tal vab restaurants en plaatselijke cafés heeft aan de oevers van de rivier.
Die Brücke Ponte Dom Luís I ist eine 5-minütige Fahrt entfernt und verbindet Sie mit dem benachbarten Viertel Porto Ribeira, wo viele Restaurants und lokale Cafés am Flussufer auf Sie warten.

De iconische Dom Luis I-brug bevindt zich op 8 minuten rijden en biedt een verbinding met de naburige wijk Vila Nova de Gaiam dat aan de rivier ligt.
Nach 8 Autominuten erreichen Sie die berühmte Bogenbrücke Ponte Dom Luís I, über die Sie in das benachbarte Stadtviertel Vila Nova de Gaia am anderen Flussufer sowie zu den Portweinkellereien gelangen.

De Dom Luis I-brug, een van de meest befaamde monumenten van de stad, ligt op 10 minuten lopen en biedt een verbinding met de kade van de wijk Vila Nova de Gaia, waar talrijke portkelders zijn gevestigd.
Die Brücke Dom Luis I, eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt, ist 10 Gehminuten entfernt und verbindet Sie mit dem Flussufer Vila Nova de Gaia, Heimat der Portweinkeller.

De Dom Luis I-brug biedt een verbinding met Vila Nova de Gaia. Hier bevinden zich de wijnkelders van Porto, waar u onder het genot van een glas wijn van het landschap kunt genieten.
Über die Brücke Ponte Dom Luís I gelangen Sie in den Stadtteil Vila Nova de Gaia, in dem Sie in Portweinkellereien bei einem Glas Wein die Umgebung bewundern können.

De iconische Dom Luis I-brug bevindt zich op 14 minuten lopen en biedt een verbinding met de Vila Nova de Gaia rivieroever, waar de Port wijnkelder gevestigd zijn.
Die bekannte Brücke Dom Luis I, die Porto mit der Stadt Vila Nova de Gaia und ihren Portweinkellern verbindet, erreichen Sie nach 14 Gehminuten.

De Luis I-brug biedt een verbinding naar Vila Nova de Gaia, de thuisbasis van de Portwijnkelders.
Die Brücke Ponte Dom Luís I führt in die Stadt Vila Nova de Gaia, dem Ort der Portweinkeller.