Traduction de «brood te maken » (Néerlandais → Allemand) :

De grote veranda is voorzien van een houtkachel, die gasten kunnen gebruiken om zelfgebakken brood te maken.
Auf der großen Veranda gibt es einen Holzofen, in dem Sie selbst gebackenes Brot zubereiten können.

Bij het Dalabelos kunt u uw eigen brood te maken of druiven plukken in de tuin.
Backen Sie im Dalabelos Ihr eigenes Brot oder ernten Sie im Garten Weintrauben.

U kunt leren zeep te maken van olijfolie, traditionele lepelsnoepjes te maken en brood te bakken in een originele houtoven.
Außerdem können Sie lernen, wie man Seife aus Olivenöl herstellt, Löffelsüßigkeiten zubereitet und Brot in einem Original-Holzofen backt.

Voor een bijbetaling kunt u elke ochtend brood en gebak krijgen. U dient hiervoor bij de receptie een reservering te maken.
Brot und Gebäck erhalten Sie jeden Morgen gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung an der Rezeption.

Gasten kunnen kiezen voor een ontbijtoptie waarbij benodigdheden zoals brood, kaas, ham, yoghurt en faciliteiten voor het maken van warme dranken, worden verstrekt in de accommodatie. Op verzoek kunnen er ook zoete deegwaren van de bakker bezorgd worden.
Wenn Sie die Frühstücksoption buchen, erhalten Sie alle Zutaten, um sich das Frühstück auf Ihrem Zimmer selbst zuzubereiten. Diese beinhalten Brot, Käse, Schinken und Joghurt.

Het dagelijkse gratis ontbijt bestaat uit zoveel pannenkoeken als u zelf kunt maken, gebak, geroosterd brood, havermout, vers fruit, vruchtensap, koffie en thee.
Das tägliche, kostenlose Frühstück umfasst Backwaren, Toast, Haferflocken, frisches Obst, Saft, Kaffee und Tee sowie Pfannkuchen, von denen Sie sich selbst so viele zubereiten können, wie Sie möchten.

Diverse soorten brood, vleeswaren, kazen en sappen maken deel uit van het ontbijt, alsmede vers fruit, yoghurt, granen en eieren.
Neben frischem Obst, Joghurt, Müsli und Eiern erwarten Sie zum Frühstück eine Auswahl an Brot, Aufschnitt, Käse und Säften.

U kunt helpen in de stal en op het land, brood bakken of thee maken.
Sie können im Stall, bei der Feldarbeit, beim Brotbacken oder bei der Teezubereitung helfen.

De gasten kunnen gebruik maken van hun kitchenette met thee, koffie, brood, jam, boter, koekjes, pasta, pastasauzen, mineraalwater, olie, azijn en kruiden.
In der Küchenzeile finden Sie Tee, Kaffee, Brot, Marmelade, Butter, Kekse und Nudeln, Pasta-Saucen, Mineralwasser, Öl, Essig und Gewürze.

Biologische, lokale specialiteiten maken deel uit van het uitgebreide ontbijtbuffet in Hotel Garnì Laurino, met inbegrip van kazen, salami en brood.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Garnì Locarno an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit lokalen Biospezialitäten, zu denen unter anderem Käse, Salami und Brot gehören.