Vertaling van "bretagne maakt " (Nederlands → Duits) :

De centrale ligging van het hotel in het hart van Bretagne maakt het de perfecte keuze voor gasten die voor privé- of zakelijke doeleinden willen reizen in de regio.
Dank seiner zentralen Lage im Herzen der Bretagne ist dieses Hotel die perfekte Wahl für einen Urlaub oder eine Geschäftsreise in der Region.

Openbaar vervoer is vlakbij en maakt de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden bereikbaar in slechts enkele minuten: Passage Pommeraye, theater Graslin, kasteel van de Hertogen van Bretagne, kathedraal, evenementencentrum Cité des Congrès en de beroemde Machines de l'île.
Sie werden die Nähe zu öffentl. Verkehrsmitteln schätzen: In wenigen Min. erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten (Passage Pommeraye, Graslin Theater, Schloss der breton. Herzöge, Kathedrale, Event-Zentrum Cité des Congrès und die bekannten Machines de l'ile).

De locatie van het hotel maakt het de perfecte uitvalsbasis om Quimper en het zuiden van Bretagne te ontdekken.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt zur Entdeckung der Stadt Quimper und der Südbretagne.

De gratis privéparkeergelegenheid van Domaine de Moulin Mer maakt het gemakkelijk om Bretagne te verkennen met de auto.
Die kostenfreien Privatparkplätze, die Ihnen am Domaine De Moulin Mer zur Verfügung stehen, machen es Ihnen leicht, die Bretagne mit dem Auto zu erkunden.